AnimeGuides - Les trois mousquetaires

LES TROIS MOUSQUETAIRES

	Infos générales				Staff
	Série TV - Japon / Espagne Titre japonais : Wan-wan sanjushi Producteurs : Nippon Animation / BRB International Années de production : 1981-82 Arrivée en France : 12 Septembre 1984 (TF1 : Vitamine) Nombre d'épisodes : 26 x 26 minutes				Auteur du roman : Alexandre Dumas Réalisation : Taku Sugiyama, Shigeo Koshi Scénario : Taku Sugiyama Chara design : Shûichi Seki, Takao Ogawa Décors : Kazue Itô Musiques : Guido & Maurizio De Angelis

Page 1 : listing

Page 2 : résumés

# 01	La visite impromptue
	Première diffusion au Japon : 09/10/81 - Première diffusion en France : 12/09/84 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : Paris, la ville rêvée Traduction du titre japonais (par REX) : L'entrée en scène du turbulant D'Artagnan !!
	Dans son village natal près de Tarbes, le jeune D’Artagnan rêve de devenir un épéiste de renom et un membre des célèbres mousquetaires. Un jour, un gentilhomme de Paris fait appel à son père... (résumé : IDP)

# 02	L'homme à la moustache noire
	Première diffusion au Japon : 16/10/81 - Première diffusion en France : 19/09/84 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : Le chevalier à la moustache noire Traduction du titre japonais (par REX) : Le chevalier à l'étrange moustache noire
	Pendant son trajet pour Paris, D’Artagnan est blessé par un homme mystérieux portant une moustache noire qui, une fois le coup porté, s’enfuit aussitôt au galop... (résumé : IDP)

# 03	Paris, la ville rêvée
	Première diffusion au Japon : 23/10/81 - Première diffusion en France : 26/09/84 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : La jeune femme du carrosse Traduction du titre japonais (par REX) : Paris, la capitale affamée
	Pour régler la note de son hôtel, D’Artagnan doit vendre son cheval. Arrivé à Paris, il ne parvient pas à rencontrer monsieur de Tréville, n’ayant plus sa lettre de recommandation. Il en est réduit à dormir dans la rue. (résumé : IDP)

# 04	Les trois invincibles mousquetaires
	Première diffusion au Japon : 30/10/81 - Première diffusion en France : 03/10/84 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : L'imposteur Traduction du titre japonais (par REX) : L'apparition des trois imbattables mousquetaires
	Pendant que D’Artagnan passe la nuit chez l’oncle de Constance, le cardinal Richelieu monte un complot avec la capitaine de la garde pour discréditer les mousquetaires du roi. (résumé : IDP)

# 05	Monsieur de Tréville
	Première diffusion au Japon : 06/11/81 - Première diffusion en France : 10/10/84 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : Monsieur de Tréville Traduction du titre japonais (par REX) : Tréville, le commandant des mousquetaires
	D’Artaganan voit Athos et Aramis se battre en duel avec un groupe de gardes et les sort d’un mauvais pas lorsque le capitaine de Richelieu tente de les arrêter. Pourra-t-il enfin rencontrer monsieur de Tréville ? (résumé : IDP)

# 06	Le duel
	Première diffusion au Japon : 13/11/81 - Première diffusion en France : 17/10/84 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : D'Artagnan contre les mousquetaires Traduction du titre japonais (par REX) : Un duel contre les trois mousquetaires ? D'Artagnan se donne à fond
	D’Artagnan aperçoit l’homme à la moustache noire, le comte de Rochefort, mais en essayant de le poursuivre, il offense les trois mousquetaires. Il doit alors se battre en duel avec chacun d’eux. Mais le premier duel tourne court rapidement... (résumé : IDP)

# 07	Louis XIII, le pieux
	Première diffusion au Japon : 20/11/81 - Première diffusion en France : 24/10/84 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : L'apprenti mousquetaire Traduction du titre japonais (par REX) : Les retrouvailles avec le cheval de Lofty !
	D’Artagnan est désormais un apprenti mousquetaire. Il est aux premières loges pour réaliser l’étendue de la rivalité entre les mousquetaires et les gardes de Richelieu. Le conflit explose même lors d’une rencontre avec le roi... (résumé : IDP)

# 08	Le secret de Constance
	Première diffusion au Japon : 27/11/81 - Première diffusion en France : 31/10/84 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : L'enlèvement Traduction du titre japonais (par REX) : J'aime Juliette !! Un mystérieux rendez-vous
	Constance a été choisie par la reine pour mener à bien une mission délicate : ramener à la cour le duc de Buckingham, politicien anglais. Richelieu, averti du plan de la reine, ordonne au comte de Rochefort de kidnapper Constance. (résumé : IDP)

# 09	L'enlèvement
	Première diffusion au Japon : 05/12/81 - Première diffusion en France : 07/11/84 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : À la recherche de Constance Traduction du titre japonais (par REX) : Juliette est enlevée ! Cherchez-la ! Cherchez-la ! Mais cherchez-la !
	D’Artagnan parvient à s’approcher de l’endroit où Constance est retenue prisonnière par Rochefort, mais le comte est trop malin pour lui. Il envoie Milady à Londres pour espionner les activités du duc de Buckingham. (résumé : IDP)

# 10	La petite évasion
	Première diffusion au Japon : 12/12/81 - Première diffusion en France : 14/11/84 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : La petite évasion Traduction du titre japonais (par REX) : La grande évasion ! Au secours de D'Artagnan !!
	Les hommes de Richelieu ne parviennent pas à faire avouer à Constance le but de sa mission, mais lorsqu’elle leur échappe, Rochefort la prend en filature, persuadé qu’elle le conduira au comte de Buckingham. (résumé : IDP)

# 11	Milady
	Première diffusion en France : 21/11/84 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : Les atouts de Milady Traduction du titre japonais (par REX) : Milady, et soudainement D'Artagnan...
	Richelieu, déçu par les échecs de ses subordonnés, se tourne vers Milady pour qu’elle l’aide à empêcher la rencontre entre le duc de Buckingham et la reine. Milady utilise ses charmes pour hypnotiser D’Artagnan et lui demande ensuite d’assassiner la reine... (résumé : IDP)

# 12	Le grand amour
	Première diffusion en France : 28/11/84 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : La mission secrète Traduction du titre japonais (par REX) : Un grand combat !! La forteresse Gayard
	Constance et D’Artagnan échappent à leurs poursuivants et notre ami en apprend un peu plus sur la mission secrète de Constance. Mais ils sont à nouveau séparés grâce à un mauvais tour de Milady. Malgré les recommandations de monsieur de Tréville, D’Artagnan n’en fait qu’à sa tête... (résumé : IDP)

# 13	Le petit compagnon
	Première diffusion au Japon : 19/12/81 - Première diffusion en France : 05/12/84 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : Le nouvel ami Traduction du titre japonais (par REX) : L'arrivée d'un nouvel ami
	Richelieu et ses sbires sont déterminés à retrouver Constance pour la capturer. Ils y parviennent, mais leur planque est bientôt révélée à D’Artagnan par Pomme, une souris qui vit ordinairement avec l’oncle de Constance et qui s’est pris de sympathie pour notre ami parce qu’il a partagé sa nourriture avec elle. (résumé : IDP)

# 14	Le prisonnier est un imposteur
	Première diffusion au Japon : 26/12/81 - Première diffusion en France : 12/12/84 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : Chassé-croisé avec le duc Traduction du titre japonais (par REX) : Un amour non partagé à cent pour cent
	Le comte de Rochefort et ses hommes font leur possible pour capturer les deux fugitifs et éviter que le duc et la reine puisse se rencontrer. D’Artagnan cache Constance dans la maison de Portos, et ce dernier, déguisé en D’Artagnan, est arrêté par les gardes... (résumé : IDP)

# 15	La mission
	Première diffusion au Japon : 08/01/82 - Première diffusion en France : 19/12/84 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : La rencontre Traduction du titre japonais (par REX) : Le premier exploit de D'Artagnan
	En dépit d’une frayeur de dernière minute causée par l’un des gardes personnels du duc de Buckingham, D’Artagnan rend possible la rencontre du duc et de la reine. Soucieuse d’éviter une guerre entre la France, l’Espagne et l’Angleterre, celle-ci renvoie le duc de Buckingham à Londres avec une lettre et son collier. (résumé : IDP)

# 16	Le sauveur
	Première diffusion au Japon : 15/01/82 - Première diffusion en France : 09/01/85 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : La dague volée Traduction du titre japonais (par REX) : La femme qui a volé la dague
	Alors que d’Artagnan fait miroiter sa nouvelle dague pour impressionner Pomme, Milady la lui vole. Ses amis découvrent qu’elle fait partie des hommes de main de Richelieu. Une nouvelle mission l’attend... (résumé : IDP)

# 17	À la poursuite de Milady (1)
	Première diffusion au Japon : 22/01/82 - Première diffusion en France : 16/01/85 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : Un bateau pour l'Angleterre Traduction du titre japonais (par REX) : La traversée de la mer
	Malgré les efforts de Richelieu pour se mettre en travers de leur route, D’Artagnan et Pomme, avec l’aide des trois mousquetaires, arrivent à prendre un bateau en partance pour Londres. (résumé : IDP)

# 18	À la poursuite de Milady (2)
	Première diffusion au Japon : 29/01/82 - Première diffusion en France : 23/01/85 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : Le collier Traduction du titre japonais (par REX) : Dépêchons-nous, avant que ne commence la valse
	D’Artagnan et le duc de Buckingham traquent Milady alors qu’elle retraverse la Manche. Dans un premier temps, Milady les sème en coupant leurs voiles, mais grâce à l’aide inattendue d’un groupe de requins, ils parviennent à la rattraper et à lui reprendre le collier. (résumé : IDP)

# 19	L'épreuve
	Première diffusion au Japon : 05/02/82 - Première diffusion en France : 30/01/85 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : L'épreuve Traduction du titre japonais (par REX) : Poursuivre le but des mousquetaires
	D’Artagnan passe avec succès tous les tests pour devenir mousquetaire. Il est l’un des deux meilleurs candidats et l’autre finaliste est un des hommes du cardinal. Mais son capitaine, qui veut empêcher D’Artagnan d’accéder à ce rang, n’a pas dit son dernier mot... (résumé : IDP)

# 20	Le faucon bleu
	Première diffusion au Japon : 12/02/82 - Première diffusion en France : 06/02/85 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : L'Aigle bleu Traduction du titre japonais (par REX) : Le secret du revers du miroir
	Le célèbre gang de voleurs de bijoux, l’Aigle bleu, sévit en France. Une gitane dit au capitaine de Richelieu qu’il peut devenir millionnaire s’il retrouve la moitié d’une carte cachée derrière un miroir quelque part à Paris. En effet, cette carte révèle l’emplacement d’un trésor espagnol. (résumé : IDP)

# 21	Le bateau fantôme
	Première diffusion au Japon : 19/02/82 - Première diffusion en France : 13/02/85 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : Le bateau fantôme Traduction du titre japonais (par REX) : Qui est vraiment le mystérieux fantôme du marin ?
	Le gang de l’Aigle bleu s’enfuit par la mer, poursuivi d’un côté par D’Artagnan et les trois mousquetaires, de l’autre par Rochefort et les gardes. L’embarcation de D’Artagnan sombre dans la tempête mais il arrive à rejoindre un bateau fantôme... (résumé : IDP)

# 22	La jungle
	Première diffusion au Japon : 26/02/82 - Première diffusion en France : 20/02/85 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : L'île au trésor Traduction du titre japonais (par REX) : L'île au trésor
	Après une série d’aventures sur une île impliquant des indiens et des animaux sauvages, D’Artagnan et Pomme se réfugient dans une grotte où il découvrent un joyau étincelant. C’est alors qu’approche le gang de l’Aigle bleu... (résumé : IDP)

# 23	Le cadeau du roi
	Première diffusion au Japon : 05/03/82 - Première diffusion en France : 27/02/85 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : Les cryptes de Notre-Dame Traduction du titre japonais (par REX) : Ne faites pas sonner les cloches de Notre-Dame !!
	Parce qu’ils ont récupéré les joyaux espagnols, D’Artagnan et ses amis sont désignés par le roi pour rapporter les pierres précieuses en Espagne. Une décision qui agace le cardinal de Richelieu... (résumé : IDP)

# 24	Le comte de Rochefort
	Première diffusion au Japon : 12/03/82 - Première diffusion en France : 06/03/85 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : En route vers l'Espagne Traduction du titre japonais (par REX) : Le comte de Nice d'Athos
	Richelieu tente d’empêcher D’Artagnan et les trois mousquetaires de rejoindre l’Espagne, mais ils réussissent à déjouer tous ses pièges. Avant d’arriver à la frontière, ils rencontrent des gitans qui leur expliquent qu’ils doivent donner leurs chevaux au maire de la commune voisine... (résumé : IDP)

# 25	Poison
	Première diffusion au Japon : 19/03/82 - Première diffusion en France : 13/03/85 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : Le combat des taureaux Traduction du titre japonais (par REX) : Le médicament de Milady
	D’Artagnan et les trois mousquetaires arrivent à Madrid où se tient un combat de taureaux. Un animal s’échappe dans la rue et Athos sauve un enfant. Il est traité comme un héros et les témoins de la scène lui offre du vin. (résumé : IDP)

# 26	Mousquetaire enfin
	Première diffusion au Japon : 26/03/82 - Première diffusion en France : 20/03/85 (TF1) Titre de la version IDP (DVD) : Enfin mousquetaire ! Traduction du titre japonais (par REX) : Félicitations, mousquetaire D'Artagnan
	De retour en France, Richelieu souhaite désespérément mettre D’Artagnan hors circuit. Chacun de ses trois complices a sa petite idée de comment se débarrasser de lui. Ne sera-t-il donc jamais mousquetaire ? (résumé : IDP)

Page 1 : listing

Page 2 : résumés

Page réalisée par Gib'
En ligne depuis le 16.10.10
Wan-wan sanjushi © BRB International / Nippon Animation co., LTD

Accueil AnimeGuides

Guides des séries