SAIYUKI
CHRONIQUE DE L'EXTRÊME VOYAGE

Infos générales  
Staff
 

Série TV - Japon
Titre japonais : Gensômaden Saiyûki
Producteurs : Studio Pierrot / Group Tac
Années de production : 2000-01
Arrivée en France : 2002 (Vidéo : Déclic Images)
Nombre d'épisodes : 50 x 26 minutes

     

Auteur du manga : Kazuya Minekura
Réalisation : Yûto Date
Scénario : Katsuyuki Sumizawa
Chara design : Yûji Moriyama
Décors : Yûji Ikeda, Missho Isshiki
Musiques : Motoi Sakuraba

 
     
Histoire : Après le chaos, les monstres et l'espèce humaine en sont venus à cohabiter dans la tolérance et la paix. Pourtant, une force obscure et maléfique vient ébranler cet équilibre, et la discorde apparaît. Des héros d'une autre époque décident d'aller à la source du problème et partent pour une quête fantastique teintée de magie. (Résumé presse : NT1)

Saiyuki

Listing des épisodes
À gauche : listing de la version française - Recherches : Gib' - Source : Mangas
À droite : listing de la version originale sous-titrée - Recherches : Gib' - Source : Déclic Images
Titres de la VF
Titres de la VOSTF
01. Direction : l'ouest 01. Cap à l'ouest - Vers le lointain ouest
02. Premier jeu 02. Premier jeu - Un guide pour l'autre monde
03. Son dieu, mon dieu 03. Son dieu mon dieu - La demeure de dieu
04. Grosse colère 04. Écarlate - Les larmes écarlates
05. Les assassins 05. La belle assassin
06. L'échange 06. Échange de Rancune - Le monstrueux moine aux jufus
07. Bonne nuit 07. Bonne nuit - La séparation du crépuscule
08. La confrontation 08. Confrontation - L'homme qui annonce la mort
09. Piège mortel 09. L'hymne au combat
10. Les usurpateurs 10. Simule le visage - Les faux sauveurs
11. Une revanche tragique 11. Vengeance tragique - Le souriant faucheur
12. Un étrange destin 12. La destinée vagabonde - La confrontation avec l'ombre
13. Pâle copie 13. Contrefaçon rudimentaire - Le fruit appelant la mort
14. Un client agréable 14. Douce cliente - Leur promesse à tous les deux
15. La loi de la fatalité 15. Ces gars destinés - La malédiction rouge
16. Le châtiment 16. Sois là - L'hymne aux vivants
17. Le paradis 17. Le paradis sans fin
18. Le dilemme 18. Vice ou justice - La vérité de la justice
19. Ne fais pas le chemin seule 19. Ne pars pas seul - Les femmes des lamentations
20. Tempête de sable 20. Tempête de sable - Le piège des sables mouvants
21. L'égoïsme 21. Égoïste - La folie furieuse vers la destruction
22. Dévastation 22. Dévastation - Au-delà du combat
23. Le bouc émissaire 23. Bouc émissaire - Le prix de l'obéissance
24. La mère 24. Mère - Le lien rouge
25. Grosse bêtise, gros bêta 25. Stupide garçon manqué - Les assassins frissonnants
26. L'appel 26. L'appel - Le hurlement inaudible
27. L'avènement 27. L'avènement - Le prince des Dieux guerriers
28. Guerre solitaire 28. Guerre solitaire - L'éveil de la rébellion
29. Défaite inattendue 29. Défaite inattendue - La reddition de la forteresse Hôtô
30. Le fossoyeur 30. Le fossoyeur - L'invitation pour l'enfer
31. Ambition 31. Ambition - L'orgueil des Dieux
32. Fausse étoile 32. Les fausses stars contre-attaquent - L'orgueil des bouffons
33. Rêve éteint 33. Rêve lointain - Les larmes taries
34. Seconde rencontre 34. Deuxième contact - Les Dieux guerriers encore une fois
35. Solitude 35. Solitude - L'âme solitaire
36. Fraternité 36. Fraternité - Les fleurs rouges
37. Taciturnity 37. Taciturnité - Le sourire clos
38. Vision fugace 38. Vision fugitive - La promesse non tenue
39. Cœur sous la pluie 39. Pluie - Brumeuse pluie
40. Le crépuscule 40. Crépuscule - Un soleil de mauvaise humeur
41. Collage 41. Montagne - La vague silencieuse
42. Festival 42. Festival - Le paysage inoubliable
43. Des larmes 43. Larmes - La ville aux illusions
44. Les pillards 44. Pilleur - L'extorsion du Sutra
45. Des jours heureux 45. Jours glorieux avant l'aube
46. Chaos 46. Chaos - La Terre qui tremble
47. Coupable ou non 47. Coupable ou non coupable - Crime du commandement
48. Le poids du passé 48. Absolument paradisiaque - La porte vers la liberté
49. Désir perdu 49. Désir manquant - L'Eden étincelant
50. Seul 50. Seul vers l'ouest

Saiyuki

Page réalisée par Gib'
En ligne depuis le 17.06.02 - Dernières modifications le 19.08.07

Gensômaden Saiyûki © Minekura Kazuya / Enix / Saiyûki Project / TV Tôkyô 2000