Titres
Titre japonais マジンガーZ
Titre japonais en rômaji Mazinger Z
Informations Générales
Catégories Série TV Animation
Origine Japon
Années de production 1972-1974
Production Tôei Animation
Format 92 x 26 minutes (52 doublés en Français)
Arrivée en France 29 Mai 1989 (M6 : Graffi'6)
Staff
Création Gô Nagai (manga)
Réalisation Tomoharu Katsumata
Scénario Keisuke Fujikawa, Susumu Takaku
Chara design Yoshiyuki Hane, Keisuke Morishita
Musiques Michiaki Watanabe
Doublage
Société de doublage Télétota
Interprétation Patrick Borg (Koji), Jacques Ferrière (docteur Hell + Boss), Isabelle Ganz (Sigoya), Brigitte Lecordier (Julius), Jean-Pierre Gernez (professeur Saphir), Danièle Hazan (baron Ashula femme), Jean-Claude Donda (baron Ashula homme)
(Source des informations doublage : Arachnée)
Recherches : Gib'
1
L'héritage du professeur Kabuto
2
La légende de Mikenese
3
Le plus puissant des robots
4
Gayen N5 contre Mazinger Z
5
Le fantôme de Mazinger Z
6
Le piège
7
La stratégie du baron
8
Les trois professeurs
9
Fatalitas le géant
10
L'enlèvement de Julius
11
La grande Reda
12
Petit robot deviendra grand
13
L'abominable bonhomme de neige
14
Le robot pacifique
15
Le raz-de-marée
16
Tentative d'assassinat
17
Chantage au Kraptonium
18
Le robot à pinces
19
Quand les vautours attaquent
20
Ciel, un ouragan !
21
La ville fantôme
22
S.O.S. naufrage
23
Amédée, ou comment se débarrasser de Mazinger Z
24
Mazinger Z contre Jet-28
25
Opération Trilobos
26
Les prouesses du pilote Ashula
27
La caverne secrète de Puzzle le grand
28
Ongles noirs
29
Le baron aux commandes
30
Annibal et les diamants jumeaux
31
Les mouches électriques du docteur Hell
32
L'exécution de Mazinger Z
33
Y a-t-il un robot dans l'avion ?
34
Le robot n'était pas dans l'avion
35
De l'autre côté du miroir
36
Le monstre du Lochnoss
37
L'espion
38
La mystérieuse fiancée de Mazinger Z
39
La disgrâce du baron Ashula
40
La cruauté du comte Broken
41
Titre inconnu
42
Le Delta V8 du docteur Hell
43
Titre inconnu
44
Titre inconnu
45
L'anniversaire du centre de recherche
46
Titre inconnu
47
Titre inconnu
48
Titre inconnu
49
Titre inconnu
50
Le réducteur de têtes
51
Koji hors-la-loi
52
Querelle
53-92
Épisodes non doublés