Titres
Titre japonais 光戦隊マスクマン
Titre japonais en rômaji Hikari Sentai Maskman
Informations Générales
Catégories Série TV Sentaï
Origine Japon
Années de production 1987-1988
Production Tôei Company
Format 51 x 26 minutes
Arrivée en France 8 Juin 1988 (TF1 : Club Dorothée)
Staff
Création Saburô Hatte
Réalisation Minoru Yamada, Keita Amemiya
Scénario Hirohisa Soda
Musiques Goro Omi
Distribution Ryosuke Umezu (Force rouge), Shoichi Kusakari (Force noire), Kazunari Hirota (Force bleue), Yuki Nagata (Force jaune), Kanako Maeda (Force rose), Mina Asami (Igam et Iaru)
Résumé :

Cinq japonais sont réunis par le scientifique Sugata pour défendre la paix sur Terre. Ce dernier leur apprend à utiliser l'Aura suprême, une force psychique qui leur permet de se transformer en Maskman. Grâce à ce pouvoir, ils luttent contre l'Empire souterrain qui tente de conquérir la Terre et d'éradiquer les peuples vivant à la lumière du soleil...

Résumé : Gib' / AnimeGuides

Recherches : Gib' - Source : AB Groupe
Le listing de 2002 a été créé pour la chaîne Mangas. Il est le plus fidèle possible aux titres originaux japonais (traduction : Kurama / Adaptation : Gib')
Titres Français (version d'origine - 1988)
1
Le Tublar - La mystérieuse fugitive
2
La punition - Le château ténébreux
3
La méditation
4
Le tunnel Moebius
5
Parcours initiatique
6
Tremblement de terre
7
Un cœur à prendre
8
La rose
9
Visite d'un jeune extraterrestre
10
Duels
11
Musée royal
12
Le combat des ninjas
13
Un monstre à la tête d'ange
14
Les esclaves
15
La guerre des fleurs
16
Kent affronte Barbar
17
Les méandres du soupçon
18
La poupée possédée
19
L'amnésique
20
La revanche d'Anagmas
21
Le nouveau robot
22
Le cœur du robot
23
Le magicien de l'Empire
24
Le pendentif rédempteur
25
Le tournoi
26
Un destin éphémère
27
Le chevalier solitaire
28
La révélation
29
Le Bio Surf d'Assaut
30
L'épée royale
31
Le dragon d'Igam
32
L'œil de Rayondoglar
33
La déception
34
Le joueur de flûte
35
Le mystère de l'empereur
36
Les deux sœurs jumelles
37
Le monstre hypnotiseur
38
Mickaël est un cancre
39
Le premier Bioman
40
La petite orpheline
41
Le monde à l'envers
42
Yosuka et les bolets de Satan
43
Le secret de la pyramide
44
Qui est Unas ???
45
La prière de l'espoir
46
Le sacrifice
47
Le Dieu de la Guerre
48
La mort de Barbar
49
Le retour de la princesse Iaru
50
Le vrai visage de l'empereur Zeeba
51
L'ultime combat
Titres Français (version d'origine - 1988) Titres Français (version Mangas - 2002)
1
Le Tublar - La mystérieuse fugitive
La fugitive du Tublar
2
La punition - Le château ténébreux
Le château des ténèbres
3
La méditation
Premier pas vers l'inconnu
4
Le tunnel Moebius
Le modèle Super F1
5
Parcours initiatique
Force bleue, le jeune épéiste
6
Tremblement de terre
La Main de Dieu
7
Un cœur à prendre
L'amour de Kent
8
La rose
Le rayon de la fleur
9
Visite d'un jeune extraterrestre
L'aura de la vie
10
Duels
Igam contre Mickaël
11
Musée royal
Le réfugié venu du monde souterrain
12
Le combat des ninjas
L'honneur des ninja
13
Un monstre à la tête d'ange
Poursuivez l'idole !
14
Les esclaves
La grande fuite vers le ciel bleu
15
La guerre des fleurs
Adieu chère fleur
16
Kent affronte Barbar
La flamme de Barbar
17
Les méandres du soupçon
Le labyrinthe infernale
18
La poupée possédée
La poupée-vampire
19
L'amnésique
Anagmas le démon
20
La revanche d'Anagmas
Le piège
21
Le nouveau robot
L'ombre noire de la vallée des brumes
22
Le cœur du robot
La tempête de l'Aura suprême
23
Le magicien de l'Empire
Marion est devenue un démon
24
Le pendentif rédempteur
Le jeune monstre de la grotte aux stalactites
25
Le tournoi
La petite amie d'Allan ?!
26
Un destin éphémère
Des vies disparaissent sur le sable brûlant !
27
Le chevalier solitaire
Le chevalier Kiros
28
La révélation
Marion serait-elle la princesse Iaru ?
29
Le Bio Surf d'Assaut
La nouvelle arme mortelle
30
L'épée royale
Maman !! Le cri profond de Barbar !
31
Le dragon d'Igam
L'apparition du Serpent-Dragon, protecteur d'Igam
32
L'œil de Rayondoglar
La course mortelle d'Oyobô
33
La déception
Mickaël ! Tues l'amour !
34
Le joueur de flûte
Le blues d'un amour et d'une volonté de tuer
35
Le mystère de l'empereur
Le mystère de Zeeba ! La tombe interdite
36
Les deux sœurs jumelles
Les jumelles destructrices
37
Le monstre hypnotiseur
Des guerriers luttant pour leur rêve
38
Mickaël est un cancre
L'époque où faillit disparaître Mickaël
39
Le premier Bioman
La résurrection du premier Maskman
40
La petite orpheline
La mélodie de l'amour
41
Le monde à l'envers
Héléna et Barbara, les puissantes femmes voleuses
42
Yosuka et les bolets de Satan
Au voleur ! Le jeune garçon gourmand
43
Le secret de la pyramide
Une formule magique lancinante
44
Qui est Unas ???
Allan, l'épéiste de l'Empire souterrain
45
La prière de l'espoir
La féminité d'Igam
46
Le sacrifice
Le secret de la source maudite
47
Le Dieu de la Guerre
La danse des ténèbres
48
La mort de Barbar
Barbar ! Une mort dans la trahison
49
Le retour de la princesse Iaru
Le réveil de la princesse Iaru
50
Le vrai visage de l'empereur Zeeba
L'effrayant secret de Zeeba
51
L'ultime combat
La grande destruction du château de l'Empire souterrain