GIGI

Infos générales  
Staff
 

Série TV - Japon
Titre japonais : Mahô no Princess Minky Momo
Producteur : Ashi Production
Années de production : 1982-83
Arrivée en France : 11 Avril 1984 (TF1 : Vitamine)
Nombre d'épisodes : 63 x 26 minutes

     

Auteur : Takeshi Shûdo
Réalisation : Kunihiko Yûyama
Scénario : Takeshi Shûdo, Tomomi Tsutsui, Yumi Watanabe, Hiroshi Toda, Shôzô Yamazaki
Chara design : Toyô Ashida, Noa Misaki
Décors : Torao Arai
Musiques : Hiroshi Takada

 
     
Histoire : Gigi est une petite fille qui possède un pendentif qui la transforme en adulte aux divers visages. Grâce à lui et à ses 3 compagnons, Sinbook, Chacha et Pilpil, elle doit permettre au Royaume de Fénarinarsa de se rapprocher de la Terre en refaisant scintiller les joyaux de la couronne magique grâce à de bonnes actions...
(Résumé : San Shun / AnimeGuides)

Gigi

Listing des épisodes
Recherches : Gib' - Sources : AB Groupe, TF1
01. La princesse magicienne
Gigi
02. Lunettes de charme
03. Motards en folie
04. L'incendie
05. Un affreux jojo
06. Gigi renvoie la balle
07. L'opération
08. Lettre d'amour
09. Le festival
10. Une excursion mouvementée
11. Un amour de chat
12. Arsène Lapin contre Chat Noir
13. Un grand joueur
14. Une course mouvementée
15. Le petit train dans la montagne
16. Les voyages forment la jeunesse
17. Le mystérieux enlèvement
18. Le trésor
19. L'ordinateur magique
20. La jungle
21. Gigi agent secret (1)
22. Il n'y a plus de saison (2)
23. Une mauvaise chute
24. La licorne
25. Un jeu de fillettes
26. La fiancée du démon
27. Le Triangle du Diable
28. Une naissance bien mouvementée
29. La soucoupe volante
30. L'amateur de contes de fée
31. La légende des statues de pierre
32. Le monstre du Loch Ness
33. L'amour triomphe toujours
34. Papa a été kidnappé
35. Gigi et le prince
36. L'héritière
37. Le secret de papa
38. La neige mystérieuse
39. Le kidnapping de papa
40. Maman au pays des rêves
41. Gigi et le Père Noël
42. Une horrible méprise
43. Le grand chagrin de Gigi
44. L'ange annonciateur
45. Adieu baguette magique
46. Gigi retourne sur Terre
47. La princesse magicienne (1)
48. La princesse magicienne (2)
49. Gigi dans l'île du diable
50. Notre chère Blanche Neige
51. La dernière cascade
52. Le bébé pingouin
53. Le train enchanté
54. La fièvre des tropiques
55. Un cœur débordant d'amour
56. Le droit à la différence
57. Pilote improvisé
58. Le concert
59. Il faut croire aux fées
60. La boîte à musique
61. L'incendie du jardin
62. Gigi chassée sur Terre (1)
63. La fée du nuage noir (2)

Gigi

Résumés des épisodes
(Résumés des épisodes 1 à 27 et 29 à 35 écrits par San Shun pour AnimeGuides)
(Résumés des épisodes 36 à 52 : Résumés presse : AB Groupe)

# 01 : La princesse magicienne
Première diffusion en France : 11/04/84 (TF1)
Gigi arrive sur Terre et devient la fille d’un couple sans enfant qui possède un hôpital pour animaux. Pour sa première mission, Gigi essaye d’aider les propriétaires d’un ranch dans une course de chevaux. Ils doivent la gagner pour payer une dette, sinon le ranch sera perdu. Mais le propriétaire n’a pa confiance en Gigi qui n’est qu’une petite fille. Elle décide alors d’utiliser son pendentif magique et se transformer en adulte...

# 02 : Lunettes de charme
Première diffusion en France : 18/04/84 (TF1)
On apporte à la maman de Gigi une petite chienne qui ressemble à un panda. Ayant l’air triste, Gigi utilise sa magie pour communiquer avec elle. Elle lui apprend qu’elle est malheureuse à cause du regard qu’on lui porte parcequ’elle est différente. Gigi utilise sa magie pour la rendre humaine. Elle devient alors une jolie jeune fille qui porte des lunettes. Rapidement, elle se fait remarquer par un photographe qui cherche un modèle pour une campagne de pub...

# 03 : Motards en folie
Première diffusion en France : 25/04/84 (TF1)
Un gang de motards inquiète et dérange les gens de la ville et Gigi va se transformer en agent de police à moto pour attraper leur chef.

# 04 : L'incendie
Première diffusion en France : 02/05/84 (TF1)
Gigi rencontre un jeune garçon timide qui prétend avoir vu l’oiseau bleu qui apporte le bonheur aux gens. Il a une grande collection de jouets et parle et joue avec eux dans ses rêves. Mais, alors qu’il rentre de l’école, il découvre que son habitation est en feu. Il tente de sauver ses amis les jouets. Gigi se transforme en pompier et découvre que les jouets se sont sacrifiés pour sauver leur petit maître...
On apprend dans cet épisode la raison de la séparation de Fénarinarsa, le pays des rêves avec la planète Terre...

# 05 : Un affreux jojo
Première diffusion en France : 09/05/84 (TF1)
Gigi découvre que l’on tente de tuer le jeune prince d’un pays lointain et le surveille avec vigilance en se transformant en hôtesse de l’air pour être près de lui lors de son voyage. Mais celui-ci est très turbulent et fait les 400 coups...

# 06 : Gigi renvoie la balle
Première diffusion en France : 16/05/84 (TF1)
Gigi devient une joueuse professionnelle de tennis pour donner une leçon à un autre joueur de tennis couronné de succès qui a oublié ses amis et ses orgines modestes en raison de sa notoriété...

# 07 : L'opération
Première diffusion en France : 23/05/84 (TF1)
Une petite fille rêve d’être infirmière, mais elle tombe soudainement malade et Gigi l’amène à l’hôpital. Mais le traitement et le comportement des infirmières lui déplaît énormément et elle commence à les détester. Gigi décide de se transformer en infirmière pour lui montrer que leur travail est beau, complet et demande de l’autorité et qu’elles doivent faire face à d’importantes responsabilités...

# 08 : Lettre d'amour
Première diffusion en France : 30/05/84 (TF1)
Gigi reçoit une lettre d’amour. Alors qu’elle se rend au lieu de rendez-vous, elle doit se transformer en policière et du coup, elle est obligée de suivre une autre femme agent de police comme elle. Elles vont devoir poursuivre un voleur Arsène Lapin et empêcher 2 gangs riveax de s’affronter en ville. Alors, qu’elle arrive au lieu du rendez-vous, Gigi découvre avec regret et rancœur qu’il s’agissait d’un canular...

# 09 : Le festival
Première diffusion en France : 06/06/84 (TF1)
Gigi rencontre un jeune garçon qui compose de très belle musiques. Il propose ses compositions à un grand musicien célèbre. Mais celui-ci les trouvant splendides décide de les prendre pour son propre compte. Gigi se transforme en chanteuse pour les contrer lors du festival musical...

# 10 : Une excursion mouvementée
Première diffusion en France : 13/06/84 (TF1)
Les parents de Gigi organisent une excursion et décide au dernir moment d’inviter une vieille dame au caractère assez peu sociable. Elle accepte l’invitation. Finalement, c’est Gigi qui doit s’occuper du trajet en car. Lors d’une visite, la vieille dame est kidnappée. Gigi se transforme en chauffeur de bus et tente de rattraper les malfrats. Mais la vieille dame s’amuse comme une folle dans la voiture. Elle conseille ses ravisseurs et leur dit même qu’elle vaut plusieurs millions avant de prendre le volant...

# 11 : Un amour de chat
Première diffusion en France : 20/06/84 (TF1)
Gigi va à Londres pour aller voir un concours de chats où son père est vétérinaire. Elle rencontre un chat nommé Harry qui a des ennuis avec son ancienne propriétaire. Celle-ci croit que Harry a blessé intentionnellement, Rose-Marie, son autre chatte, gagnante du concours alors qu’ils vivaient ensemble sous le même toit. Mais en fait, il s’agissait d’un accident et Harry & Rose-Marie sont amoureux, fait que n’a pas remarquer leur maîtresse. Gigi tente de rétablir la vérité...

# 12 : Arsène Lapin contre Chat Noir
Première diffusion en France : 27/06/84 (TF1)
Le fils d’Arsène Lapin demande de l’aide à Gigi pour que son père arrête de voler et devienne un papa ordinaire. Gigi se transforme en voleuse appelée "Chat Noir" et décide de défier Arsène Lapin en volant avant lui les œuvres qu’il désire. Mais celui-ci n’a pas l’intention de se laisser faire...

# 13 : Un grand joueur
Première diffusion en France : 12/09/84 (TF1)
Gigi devient entraîneur de football d’une équipe de garçon et va aider l’un d’entre eux à assouvir sa passion alors que son père, pourtant fan de foot, oblige à étudier avec un instructeur très sévère qui tente par tous les moyens de l’empêcher de s’égarer avec le sport qu’il trouve futile. Mais Gigi n’a pas dit son dernier mot...

# 14 : Une course mouvementée
Première diffusion en France : 19/09/84 (TF1)
Gigi devient pilote de F1 pour aider un jeune pilote et son frère à garder leur garage...

# 15 : Le petit train dans la montagne
Première diffusion en France : 03/10/84 (TF1)
Gigi va jouer les entremetteuses pour aider un jeune homme cheminot et une fille de bonne famille dont le père ne veut pas qu’elle le fréquente. Pour cela, il engage deux sbires qui mettent une bombe dans le train avanr d’y enfermer Gigi et la jeune fille...

# 16 : Les voyages forment la jeunesse
Première diffusion en France : 10/10/84 (TF1)
Après avoir vu un film de cow-boys et d’indiens, Gigi ne rêve que de Far-West et d’aventures. Elle décide d’aller retrouver le cheval qu’elle a monté dans le 1ier épisode. Il accepte de la suivre dans cette aventure. Ils rencontrent alors une jeune fille qui tente de rejoindre son grand-père qui est dans un état très critique. Mais le fils de celui-ci l’en empêche voulant être le seul à toucher l’héritage...

# 17 : Le mystérieux enlèvement
Première diffusion en France : 17/10/84 (TF1)
Gigi et ses trois compagnons vont pique-niquer avec un couple d’amis. De retour, à cause de brouillard, ils se perdent et découvrent une immense mais sinistre demeure. Le couple s’y rend pour demander de l’aide. Mais ils tombent sur des monstres et la jeune fille est kidnappée. Gigi décide de l’aider et se transforme en reporter télé, le propriétaire de la maison étant un scientifique connu. En fait, ce savant kidnappe des filles car il souhaite créée sa bien-aimée parfaite...

# 18 : Le trésor
Première diffusion en France : 24/10/84 (TF1)
Gigi est en vacances avec ses parents. Elle rencontre une ptite fille dont le grand-père cherche le trésor de l’île du Diable. Gigi décide de les aider, surtout que des gangsters veulent le chasser de chez lui. Finalement, ils trouvent un coffre contenant une statue qui a pour trait le père de Gigi, le roi de Fénarinarsa...

# 19 : L'ordinateur magique
Première diffusion en France : 31/10/84 (TF1)
Gigi se rend dans un parc d’attractions qui ressemble beaucoup au royaume de Fénarinarsa, à la seule difference que tout est automatisé et mécanisé et que le parc est géré par un ordinateur...

# 20 : La jungle
Première diffusion en France : 07/11/84 (TF1)
Gigi se rend en Afrique où elle rencontre un petit garçon avec sa panthère qui tentent d’empêcher des braconniers de tuer les animaux de la réserve. Gigi se transforme en garde-forestier et met en garde les braconniers qui décident de quitter les lieux, mais pour se rendre dans la jungle et trouver de nombreux animaux. Gigi décide alors de tenter la manière forte en se transformant en Tarzan pour faire appel aux animaux...

# 21 : Gigi agent secret (1)
Première diffusion en France : 14/11/84 (TF1)
Gigi doit amener une fiole contenant un produit au Dr Beauvallon. Mais celui-ci est poursuivi par la mafia qui suit aussi Gigi. Celle-ci se transforme alors en agent secret pour mener à bien sa mission. Elle doit se rendre à Paris et elle sera escortée par Alexandre, un agent des services secrets...

# 22 : Il n'y a plus de saison (2)
Première diffusion en France : 21/11/84 (TF1)
Suite et fin de l’aventure de Gigi transformée en agent secret. Avec l’aide d’un autre agent, elle tente de lutter contre l’organisation criminelle qui en veut au produit qu’elle transporte. Mais le chef est très persistant et pour une fois, Gigi n’arrivera pas à mener à bien sa mission, la fiole tombant dans les eaux de la Seine qui en se brisant gèle le cours d’eau traversant Paris...

# 23 : Une mauvaise chute
Première diffusion en France : 05/12/84 (TF1)
La Reine de Fénarinarsa passe beaucoup de temps avec son animal de compagnie délaissant son mari le Roi. Il décide alors de rejoindre Gigi sur la Terre qui reste stupéfaite de le voir là, surtout qu’il enchaîne catastrophes sur catastrophes, les coutumes humaines ayant bien changé. Gigi décide de le raisonner...

# 24 : La licorne
Première diffusion en France : 28/11/84 (TF1)
Lors d’un pique-nique, Gigi et ses compagnons découvrent une licorne au bord de l’épuisement. Grâce à son pouvoir, Gigi parle la langue et apprend qu’elle cherche d’autres animaux de sa race et la fameuse vallée des licornes. Pendant ce temps, un collectionneur essaye de capturer la licorne qu’il pense lui aussi être la dernière sur Terre...

# 25 : Un jeu de fillettes
Première diffusion en France : 12/12/84 (TF1)
Gigi se transforme en adulte pour rejoindre une équipe amateur de Base-Ball composée exclusivement de filles. L’entraîneur de l’équipe de champions de la ligue professionnelle les découvre et leur propose un match d’exhibition entre son équipe pro masculine et l’équipe amateur féminine. Elle hésitent, mais Gigi les perduade de montrer que ce sport n’est pas réservé aux hommes, malgré les railleries qu’elles peuvent entendre. Elles acceptent le défi et le match va être diffusé à la télé...

# 26 : La fiancée du démon
Première diffusion en France : 19/12/84 (TF1)
Le papa de Gigi n’a pas donné signe de vie depuis une semaine. Elle se rend là où il est censé travailler dans un village près d’une grande forêt. Elle découvre que tous les adultes sont sous les ordres d’un démon qui les possède par hypnose et que le comte qui habite là veut absolument trouver une mariée...

# 27 : Le Triangle du Diable
Des bateaux disparaissent dans le Triangle du Diable. Gigi décide de se rendre sur place. Elle rencontre une petite fille à la recherche de son père dont le bateau a disparu et un garçon qui possède un petit navire. Ils se rendent sur place mais doivent affronter les pirates ce Capitaine Black. Gigi découvre que le Triangle du Diable est un portail qui mène au Pays du Rêve de Fénarinarsa...

# 29 : La soucoupe volante
Une petite soucoupe volante, amie de Gigi, descend de Fénrinarsa pour venir voir Gigi au milieu de la nuit. Mais elle lui demande de vite rentrer au Pays Imaginaire pour éviter d’effrayer les terriens. Mais le lendemain, un petit garçon crie partout qu’il a vu une soucoupe volante, mais tout le monde se moque de lui. Gigi qui se sent responsable, essaie de l’aider...

# 30 : L'amateur de contes de fée
Gigi va devenir une astronaute et participer sans le vouloir à une mission spatiale. Elle apprend que le commandant adore lire les contes de fées. Cependant, feint en public de peu s’y intéresser pour ne pas que les gens autour de lui se moquent. Lors du voyage, le vaisseau spatial a un problème et Gigi se rend à Fénrinarsa pour le réparer. En découvrant le Pays Imaginaire, le commandant s’aperçoit que les contes de fées existent bel et bien...

# 31 : La légende des statues de pierre
Gigi découvre qu’une île possède des statues géantes d’elle et de ses trois animaux de compagnie, Pilpil le canari, Chacha le singe et Sindbook le chien. Elle s’y rend et apprend qu’il y a une légende à propos de ces statues. Si un grave danger met en péril l’île, un mystérieux défenseur apparaîtra. Quand des hommes peu scrupuleux et avides attaquent l’île, les sculptures de pierre s’animent et on découvre qu’il s’agit en fait de robots qui s’assemblent, façon Bioman, et dont Gigi et ses animaux sont les pilotes...

# 32 : Le monstre du Loch Ness
Une maman dinosaure souffrante est découverte échouée sur la plage. Le papa de Gigi est appelé pour suivre son état de santé. Gigi utilise sa magie pour parler avec l’animal. Elle lui parle de son inquiéteude quant à son enfant et son mari qui doivent l’attendre. Gigi décide d’avertir la famille de la maman dino. Mais quand son mari découvre la vérité, celui-ci, fou de rage, se rend dans la ville...

# 33 : L'amour triomphe toujours
Roger, un jeune scientifique et Galaté, une droïde doivent échapper aux hommes de mains engagés par le propriétaire du labo pour les retrouver. Gigi qui les rencontre leur offre l’hospitalité mais ceux-ci s’enfuient dès qu’ils apprennent que la police aussi est à leurs trousses. Gigi utilise alors son pendentif pour les transporter au Pays Imaginaire...

# 34 : Papa a été kidnappé
Le papa de Gigi a disparu depuis une semaine et Gigi part à sa recherche en commençant par le dernier endroit connu où il travaillait. Elle découvre alors un monde souterrain oublié et rencontre la princesse de ces lieux. Comme cette petite fille est la seule humaine dans ce monde peuplés d’animaux, elle a, grâce à un fruit magique, effacer la mémoire de père de Gigi pour qu’il devienne son papa à elle...

# 35 : Gigi et le prince
Accusée à tort de vol après être entrée dans une bijouterie transformée en adulte, Gigi rencontre Dominique, un jeune homme très charmant qui l’invite à manger une crêpe dans le parc. Il s’agit en fait d’un prince à la tête d’une grande fortune et propriétaire d’un diamant très convoité...

# 36 : L'héritière
Gigi et ses amis rencontrent dans un manoir très lugubre... un fantôme ! Ce pauvre fantôme ne peut disparaître car il a fait une promesse il y a très longtemps à une petite fille, "Mimi". Gigi mettra tout en œuvre pour retrouver Mimi, devenue une grand-mère.

# 37 : Le secret de papa
Un conflit oppose les parents de Gigi : du rouge à lèvres était sur la chemise de son père ! Gigi se transforme en trapéziste pour comprendre l'attitude étrange de son père.

# 38 : La neige mystérieuse
Gigi et ses amis rencontrent une fée des neiges, "Tommy". Celle-ci est très malheureuse car Bob, son fiancé, ne peut la voir. Un accident les a séparés il y a quelques années...

# 39 : Le kidnapping de papa
Le père de Gigi, vétérinaire, est enlevé pour soigner un cochon malade appartenant à un gangster. Dans cette aventure, Gigi et sa maman vont se transformer en détective et vont aller de découvertes en découvertes.

# 40 : Maman au pays des rêves
La maman de Gigi se retrouve au pays des rêves. Gigi, qui s'était transformée en docteur et qui s'en était aperçu, devient trappeur et ramène sa mère sur Terre.

# 41 : Gigi et le Père Noël
Gigi et ses amis essayent de faire revenir les enfants aux croyances du Père Noël. Celui-ci a perdu sa confiance envers les pouvoirs du rêve. Mais lorsque Gigi apporte toutes les lettres des enfants au Père Noël, il retrouve confiance en lui. Et ce fut un merveilleux Noël.

# 42 : Une horrible méprise
La chatte d'un général de l'Air Force est malade. Pensant que sa chatte est morte, le général donne un message sur le téléphone rouge par erreur. Par ce message, il fait lancer une bombe atomique. Gigi réussira-t-elle à arrêter la bombe et à soigner la chatte ?

# 43 : Le grand chagrin de Gigi
Gigi a perdu son collier magique et c'est un jeune homme qui lui rapporte. Selon la coutume de son pays imaginaire, elle doit l'époser mais il est terrien, alors elle décide de partir en le voyant une dernière fois.

# 44 : L'ange annonciateur
Un ange a un accident juste à côté de la maison de Gigi. Ses ailes se retrouvent sur le dos de la maman de Gigi. Après bien des péripéties, l'ange retrouve ses ailes mais il était là pour annoncer une naissance. La maman de Gigi se réveille avec l'impression d'avoir rêvé, mais ne va-t-il pas y avoir une heureuse surprise ?

# 45 : Adieu baguette magique
Gigi et ses amis animaux se retrouvent séparés lors d'une commision. En cours de route, Gigi perd son collier et sa baguette qui se retrouvent avec ses amis, ils vont donc demander de l'aide à Pierre. Mais lorsque Pierre essaye de retrouver Gigi, il est tué et le collier détruit. Malgré cela, Gigi va essayer de ressusciter Pierre avec ses pouvoirs...

# 46 : Gigi retourne sur Terre
Gigi et sa famille terrienne attendent un heureux événement. Mais Gigi meurt dans un accident. Elle revient sur Terre comme bébé dans la même famille qui, entre-temps, avait perdu la mémoire ! Et elle s'appelle à nouveau Gigi.

# 47-48 : La princesse magicienne (1 et 2)
C'est un flash-back, avec un retour en arrière des moments les plus excitants, durant 2 épisodes, avec l'histoire et le pouvoir fourni à Gigi par le roi du Pays des rêves.

# 49 : Gigi dans l'île du diable
Gigi et ses amis aident un jeune garçon réputé menteur qui se nomme Willy. Gigi et Willy vont devoir aller sur l'île du diable...

# 50 : Notre chère Blanche Neige
Gigi va vivre un peu l'histoire de Blanche Neige en allant se promener dans une forêt enchantée par une méchante reine...

# 51 : La dernière cascade
Gigi rencontre le fameux acteur John Weight, qui s'est retiré car il est très gravement malade mais il compte bien tourner un dernier film. Mais il est devenu aveugle, heureusement Gigi devient pilote et Weight put finir son film.

# 52 : Le bébé pingouin
Maman pingouin ne mange plus depuis qu'elle a perdu son bébé. Gigi demande à son petit singe Chacha de rester près de maman pingouin. Mais un homme vole Chacha. Gigi, avec l'aide des pingouins du cirque, parvient à sauver Chacha. Entre-temps, la maman pingouin a rencontre un pingouin mâle et comptent bien avoir des bébés.

 

Page réalisée par Gib'
En ligne depuis le 11.04.01 - Dernières modifications le 04.01.09

Mahô no Princess Minky Momo © Ashi Production