ADRIEN LE SAUVEUR DU MONDE

Infos générales  
Staff
 

Série TV - Japon
Titre japonais : Mashin eiyûden Wataru
Producteur : Sunrise
Années de production : 1988-89
Arrivée en France : 30 mai 1990 (TF1 : Club Dorothée)
Nombre d'épisodes : 45 x 26 minutes (26 doublés en Français)

     

Auteur du manga : Hajime Yadate
Réalisation : Hideharu Iuchi
Scénario : Takao Koyama
Chara design : Toyoo Ashida
Mecha design : Kazunori Nakazawa
Décors : Shigemi Ikeda
Musiques : Jun'ichi Kanezaki, Satoshi Kadokura

 
     

Adrien le sauveur du monde

Listing des épisodes
À gauche (listing AB) - Recherches éps 1-3 : Gib' et éps 4 : Yugi-boy (sources : VHS "AB") ; éps 05-26 : Kurama (source : diff TV)
À droite : Traduction des titres originaux japonais par REX pour AnimeGuides
Titres Français
Traduction des titres japonais (par REX)
01. Les sept mondes
01.
Notre sauveur est en quatrième année de primaire
02. Première mission
02.
Un objet mystérieux, j'ai trouvé une balle bizarre !
03. Tendre bleu
03.
Faites attention à Kurama !
04. La vengeance
04.
La fête de la terreur au village Garagara
05. La super flûte
05.
Résonne ! La flûte de Jinbe
06. Le monde à l'envers
06.
Une chose étrange à l'envers du contraire
07. Le loup de la forêt
07.
L'homme-loup aime Omaru !?
08. Baisers volés
08.
Le vampire collectionneur de crucifix
09. L'eau du ciel
09.
Surprise ! La découverte du miroir des siècles
10. Le miroir magique
10.
Ça, c'est vraiment le miroir de la vérité ?
11. Titre inconnu
11.
Achiachi - Meramera, premier round !
12. La fée du logis
12.
L'anniversaire de Mariannet !
13. Une boisson décapante
13.
Brûle esprit combatif ! L'offensif du 9 x 9 = 81 !
14. L'ermite de la forteresse
14.
Le pouvoir Hakunin est le pouvoir de l'ermite
15. Le dragon de feu
15.
Ressuscite ! Dragon de feu !
16. Titre inconnu
16.
La légendaire aurore d'un amour malheureux
17. Titre inconnu
17.
L'épée du froid qui ne peut être extraite
18. Titre inconnu
18.
Chauffe ! Chauffe ! Et vole !
19. L'homme aux mille visages
19.
Vole, vole Dieu Dragon !
20. Titre inconnu
20.
La disparition du temple du Dieu dragon !
21. Le monde pollué
21.
L'apparition du roi Tigre, le prince des enfers !
22. Titre inconnu
22.
Regarde ! La naissance du roi Dragon
23. Titre inconnu
23.
Pardon pour le retard ! La véritable nature du dieu des illusions
24. Titre inconnu
24.
La grande course de Genji Wataru
25. Voyage dans l'usine volante
25.
La grande aventure du minimini Wataru
26. L'empereur des poubelles
26.
Hey ! Le dragon vert est là-bas
27 à 45. Épisodes non doublés
27.
C'est bien, c'est vraiment bien
 
28.
Sorcellerie ! Maître Shibaraku
29.
Métamorphose ! L'histoire du toutou de Wataru
30.
L'armée des fantômes du cimetière des démons
31.
La stratégie de baby-sitting d'Himiko !
32.
La contre-attaque d'Ara-been, le grand magicien !
33.
Une douce invitation, l'effroyable porte de la route démoniaque
34.
Question difficile, la porte des vents démoniaques !
35.
Monte jusqu'aux cieux ! La porte du paradis démoniaque
36.
Un enfant gentil ? Un enfant diabolique ? La porte de l'enfer
37.
L'aventure d'Himiko et Wataru
38.
Splendide ! L'arrivée de Zoroli, un homme incroyable
39.
Le roi Tigre est mon rival
40.
Crash ! Le roi Dragon contre le roi Tigre
41. Apparition ! Le terrible seigneur Démon
42. Bats-toi Wataru !! Duel contre le seigneur Démon
43. Le combat final ! Doakuger contre Wataru
44. Brille ! L'arc-en-ciel de la montagne du monde originel
45. C'est le printemps, c'est la fête au village Monja

 

Page réalisée par Gib'
En ligne depuis le 08.06.04 - Dernières modifications le 10.02.12

Mashin eiyûden Wataru © Sunrise - R - NAS - NTV