(Le collège des ninjas)

Infos générales  
Staff
 

Série TV - Japon
Titre japonais : Sasuga no Sarutobi
Producteurs : NAS / Tsuchida Production
Années de production : 1982-84
Arrivée en France : 3 Avril 1990 (La 5 : Youpi ! L'école est finie)
Nombre d'épisodes : 69 x 26 minutes

     

Auteur du manga (en 7 tomes) : Fujihiko Hosono
Réalisation : Kôichi Sasaki
Scénario : Takeshi Shudô, Masaki Tsuji, Tomoko Komparu
Chara design : Hiroshi Kanazawa
Musiques : Joe Hisaishi

 
     
Histoire : Nicolas Sarutobi est un jeune garçon qui rêve de devenir un grand espion international. C'est pour y parvenir qu'il s'est inscrit à l'Académie des Ninjas, une des écoles les plus réputées du Japon. Il est amoureux fou de Mandoline, la fille du directeur de l'école. Ensemble, ils défendent leur Académie qui est en guerre avec l'école voisine des Scorpions. Celle-ci forme également de futurs espions internationaux et ses élèves tentent par tous les moyens de saboter les installations de l'Académie des Ninjas... (Résumé : Gib' / AnimeGuides)

L'académie des ninjas

Listing des épisodes
À gauche (listing français) - Recherches : Gib' - Source : AB Groupe - Remerciements à Kurama et Arachnée
À droite : Traduction des titres originaux japonais par REX pour AnimeGuides
Titres Français
Traduction des titres Japonais (par REX)
01. Rentrée des classes pour Nicolas 01. L'arrivée de Nikumaru et de la palpitante Mako
02. La famille de Nicolas 02. Des rumeurs sur la famille de Nikumaru
03. Le retour de grande sœur 03. Elle est apparue ! Mika ! La super ninja
04. Les épreuves d'athlétisme 04. Mako tourmentée par un Nikumaru colérique
05. Fais-moi une fleur 05. Le compte-rendu de la jolie fille aux roses
06. Le nouveau 06. Le ninja qui vient de "Spiner"
07. L'idole du directeur 07. Une idole est visée
08. L'art du vent 08. Le "kamikaze no jutsu" est vaincu !
09. Voyage dans le passé 09. L'histoire secrète de Sarutobi dans un pays en guerre
10. Allien, le monstre de l'espace 10. Mon extraterrestre
11. Nicolas travaille 11. À la séparation amoureuse, un jour neigeux...
12. Le match de base-ball 12. Une partie de base-ball complètement absurde sous la neige
13. Nouveau règlement de compte à OK Corral 13. Le duel façon western de Nikumaru
14. L'abominable homme des neiges 14. Ce n'est pas vrai ! Nikumaru est l'abominable homme des neiges !?
15. Qui est Samantha ? 15. Une technique ninja Nugura !?
16. Un ver dans l'estomac 16. Le complot de la famille Nugura !
17. Le choix de Nicolas 17. Panique ! Nikumaru se transforme !?
18. Souvenir d'enfance 18. L'album souvenir de Mako et Nikumaru
19. Le grand combat 19. Combat décisif ! Spiner contre Shinobimono !
20. Des élections mouvementées 20. Une drôle d'élection
21. Une sortie mouvementée 21. Avoir attendu le premier baiser
22. La fiancée d'Albert 22. Les grandes manœuvres pour que l'amour prenne forme
23. Un régime draconien 23. Ça n'a pas de sens ? La grande bataille de Genman
24. La belle Cynthia 24. Juste à temps pour 0029
25. Le meilleur élève de l'année 25. Le ninja numéro un, c'est... Nikumaru !?
26. Le grand amour de Platon 26. Adieu ! Ninton l'errant
27. Nataniel, le petit ninja 27. Il est là ! Le rival en amour, Neko Nakamaru
28. La chevauchée fantastique 28. Le héros à la moto que Mika aima
29. Nicolas et Platon s'affrontent 29. Le combat du destin ! Nikumaru contre Ninton
30. L'ami américain 30. L'espion qui vient du pays du froid
31. Duel pour l'amour 31. Duel ! Si c'est pour l'amour...
32. Mission spéciale pour Mandoline 32. Le palpitant rapport sur le secret de Mako
33. La forteresse imprenable 33. Un premier exploit !? La grande explosion de la forteresse Ebaron
34. L'âge du feu 34. L'histoire où débuta Nikumaru, les dinosaures d'il y a un million d'années
35. Poigne de fer et séduction 35. L'institutrice, une femme ninja qui aima !
36. Le trésor du Pipanic 36. L'augmentation des "Pai-Panic"
37. Aventures au pôle 37. Nikumaru au pôle Sud
38. Les dauphins d'or 38. La technique de Momo-chan, l'art de la transformation
39. L'appel de la montagne 39. Les montagnes appellent ! Nikumaru contre les huit Hôsei
40. La guerre de l'espace 40. Nikumaru dans l'espace
41. La société des dragons 41. Un duel sur la plage trempée et ballotée
42. Épidémie de caries 42. Nikumaru panique ! Ce sont eux qui me frappent
43. Une mission de cochon 43. Nikumaru contre Spiner ! Confrontation dans l'espace !
44. Un bel amour d'été 44. Désir sur la plage de l'amour...
45. Roméo et Juliette 45. L'amour est interdit ? Et jusqu'à la fin du monde ?!
46. Le vol du papillon 46. "La danse du papillon", la technique-berceuse de Mako
47. Le rêve de Nicolas 47. La chambre des femmes, l'histoire qui revient à la belle-fille
48. Lorsqu'un hibiscus fleurira... 48. Nikumaru est un correspondant amoureux ?!
49. Vienne au crépuscule 49. L'institutrice qui s'enflamme un automne à Vienne
50. Le vent de septembre 50. "Le vent des dix Lunes", l'amour de Mika
51. La nouvelle famille de Nicolas 51. Sous le ciel étoilé, la danse du papillon
52. Vas-y Charly 52. Le combat du petit Genta ! Pour faire face à demain
53. Un grand reporter 53. Ce ninja est japonais !
54. Le choix de Capucine 54. La technique "Mama no kamikaze"
55. Mandoline fait du cinéma 55. Mako-chan ! C'est sûr, c'est toi la star !
56. L'amour trahi 56. La grande trahison de double zéro !
57. Une infinie tristesse 57. Encore une fois Nikumaru, I love you !
58. Le grand duel 58. Mako contre Nikumaru, la surprise du ninja japonais
59. Noël sous les bombes 59. Le champ de bataille du Noël bleu
60. Les sept samouraïs 60. Ça n'a pas de sens ! Nikumaru et la légende des huit cochons
61. La dernière lettre 61. Au revoir !? Juste avant maître Nikumaru
62. L'amour renaît de ses cendres 62. Boum ! Boum ! Un grand BOUM !
63. L'île de la mort 63. Nikumaru contre une mystérieuse personne, le plus grand combat de la Terre !
64. La chaumière et le palais 64. L'histoire qui persécute et dérange la chambre des femmes
65. Archimède sauvée des eaux 65. Qui est la plus belle ? C'est moi !
66. Les bas-fonds 66. Le chat aussi est surpris !? Nikumaru se met à la musique
67. Le grand-père de Marie-Jo 67. L'oncle qui eu l'amour de Mika
68. Nicolas, l'enfant sauvage 68. Le jeune Kenyan
69. L'attaque finale 69. Seulement Nikumaru... Encore Nikumaru... Adieu Nikumaru !

L'académie des ninjas

Résumés des épisodes
(Résumés presse : AB Groupe)

# 01 : Rentrée des classes pour Nicolas
Nicolas doit affronter le professeur Gateau afin de pouvoir être admis à l'école mais le professeur ne l'entend pas de cette oreille. Heureusement, Nicolas a retrouvé son amie Mandoline, la fille du principal.

# 02 : La famille de Nicolas
Un groupe d'espions a décidé d'anéantir Nicolas et toute sa famille mais ce n'est pas si simple. Capucine, la mère de Nicolas, réussit à faire réintégrer son mari, Charly, dans la maison de son père.

# 03 : Le retour de grande sœur
Marie-Jo est de retour au collège après avoir été renvoyée pendant trois mois. Nicolas et Mandoline tentent de l'empêcher de commettre un nouveau vol.

# 04 : Les épreuves d'athlétisme
Mandoline et Nicolas participent à la rencontre annuelle d'athlétisme qui comporte des épreuves particulièrement difficiles et dangereuses.

# 05 : Fais-moi une fleur
Mandoline et Nicolas ont accepté d'aider Jean-Claude à accomplir une mission très difficile chez monsieur Démon, le proviseur de l'école des Scorpions.

# 06 : Le nouveau
Un jeune garçon vient d'être accepté à l'école des Ninjas pour son ingéniosité... Que va-t-il arriver ?

# 07 : L'idole du directeur
Un microfilm contenant des renseignements confidentiels sur l'école des chauve-souris est caché dans le fétiche de la célèbre chanteuse, Alice Pinson. Mandoline et Nicolas tentent de le récupérer.

# 08 : L'art du vent
Jonathan, un ancien élève de l'école des Scorpions, tente désespérément d'arracher à Nicolas le secret de l'art du vent.

# 09 : Voyage dans le passé
Nicolas se trouve transporté dans le passé. Au cours de ses aventures, il rencontre des personnages qui lui sont familiers.

# 10 : Allien, le monstre de l'espace
Un horrible monstre a été envoyé sur terre afin d'anéantir la planète. La princesse Marie-Jo est chargée de recruter des télépathes pour qu'ils éloignent le danger. Elle en rencontre un en la personne de Nicolas.

# 11 : Nicolas travaille
Nicolas travaille pendant les vacances de Noël dans un café, il y rencontre une jeune fille, Fabiola, qui s'assoit étrangement toujours au même endroit. Elle semble attendre quelqu'un.

# 12 : Le match de base-ball
Les "Chauve-Souris" doivent disputer un match de base-ball contre les "Scorpions". Ces derniers décident de tirer avantage du point faible de Nicolas pour remporter la victoire.

# 13 : Nouveau règlement de compte à OK Corral
Nicolas the Kid arrive dans une petite villa d'Amérique du Nord qui tremble devant une bande de hors-la-loi, le gang des Scorpions. Avec l'aide du docteur Holiday, il va ramener le calme dans la paisible petite ville.

# 14 : L'abominable homme des neiges
Un monstre effroyable terrorise la population d'une station de sport d'hiver. Mirabelle, un agent des services secrets, décide de prendre l'affaire en main.

# 15 : Qui est Samantha ?
Une nouvelle élève arrive à l'école des Ninjas, elle est belle et semble produire un drôle d'effet sur Nicolas.

# 16 : Un ver dans l'estomac
Nicolas, après sa défaite face à la belle Samantha, doit à présent affronter un fantôme de son enfance, le terrible Sammy qui a juré sa perte. Mais Nicolas a une nouvelle technique pour vaincre ses adversaires.

# 17 : Le choix de Nicolas
Nicolas ne mange plus, il semble accablé et n'arrive pas à faire un choix. Mais est-ce vraiment entre Mandoline et Juliette ?

# 18 : Souvenir d'enfance
Le principal envoie Mandoline chez sa grand-mère afin de lui apporter un ours en peluche. Elle se rend au village avec Marie-Jo, et lui raconte sa première rencontre avec Nicolas. Mais elles sont suivies par des espions...

# 19 : Le grand combat
Les Scorpions et les Ninjas doivent s'affronter une nouvelle fois. Le vainqueur permettra à son école d'obtenir une subvention conséquente.

# 21 : Une sortie mouvementée
Mandoline, pour aider Marie-Jo qui est toujours seule, convainc Nicolas d'emmener cette dernière au cinéma. Le principal a lui aussi décidé d'aller au cinéma avec les professeurs de l'école, il veut soit-disant leur y remettre leur salaire. Mais la cassette contenant l'argent a disparu. Qui est le voleur ?

# 22 : La fiancée d'Albert
Albert reçoit la visite de sa cousine Suzanne qui est très éprise de lui. Il lui a fait la promesse, un an auparavant, de venir la chercher, mais il semble qu'il l'ait oubliée.

# 23 : Un régime draconien
Mandoline a décrété que Nicolas devait faire un régime, il est trop gros. C'est une rude épreuve pour Nicolas d'autant qu'il doit encore affronter les espions de l'école des Scorpions.

# 24 : La belle Cynthia
Nicolas fait la connaissance d'un agent secret, la jolie Cynthia, qui doit empêcher un groupe de criminels de nuire. Il s'associe avec· elle.

# 25 : Le meilleur élève de l'année
Panique à l'école des Ninjas, plus personne ne veut embaucher les élèves. Seul Nicolas aurait une chance puisqu'il est le plus brillant mais son physique joue contre lui.

# 26 : Le grand amour de Platon
Platon est à nouveau confronté à son passé, il est poursuivi par une meute de cochons qui veulent le ramener dans la forêt où il avait connu la belle et douce Paula. Mais qu'est-elle devenue ?

# 27 : Nataniel, le petit ninja
Nicolas et Mandoline rencontrent un jeune garçon et son cochon Météor. Il a été envoyé en ville pour parfaire son éducation auprès de maître Artichaud. Mais un monde cruel l'attend.

# 28 : La chevauchée fantastique
Marie-Jo a une belle moto de course qui semble avoir une histoire. Elle la raconte à Mandoline. Dans le même temps, le chef d'une bande de motards lui demande de retrouver une jeune fille.

# 29 : Nicolas et Platon s'affrontent
Quelqu'un se fait passer pour Marie-Jo pour commettre des larcins. Cette dernière demande son aide à Nicolas. Mandoline se croit abandonnée de tous.

# 30 : L'ami américain
Un étranger arrive à l'école des Ninjas. Il est très attiré par Mandoline et, pour l'impressionner, il décide d'affronter Nicolas.

# 31 : Duel pour l'amour
Suzie, la fiancée d'Albert, désire entrer à l'école des Ninjas. Pour y être admise, elle devra se battre contre l'un des élèves. Albert est désigné pour être son adversaire.

# 32 : Mission spéciale pour Mandoline
Mandoline est envoyée à l'école Nanpo pour y recueillir des informations sur un groupe de Ninjas indépendants.

# 33 : La forteresse imprenable
Deux élèves Scorpions font appel à Nicolas pour les aider à accomplir une mission dont dépend leur renvoi de l'école. Marie-Jo et Mandoline sont aussi du voyage.

# 34 : L'âge du feu
Aux premiers temps de l'histoire, les hommes ne savaient pas comment faire le feu. Lorsqu'il leur tombait du ciel, ils devaient le garder avec soin. La tribu de Nicolas doit partir à sa recherche et le ramener car il s'est éteint.

# 35 : Poigne de fer et séduction
Un nouveau professeur arrive à l'école des Ninjas pour enseigner aux filles une méthode d'attaque révolutionnaire : la séduction.

# 36 : Le trésor du Pipanic
Nicolas et ses amis ont pour mission de retrouver l'épave du fameux navire Pipanic qui transportait un fabuleux trésor à son bord.

# 37 : Aventures au pôle
Nicolas, Mandoline et leurs amis sont au pôle Sud pour une mission d' observation. Mais ils ne sont pas seuls là-bas. L'infâme Démon a encore ourdi un plan machiavélique.

# 38 : Les dauphins d'or
Nicolas et Marie-Jo ont été chargés d'une mission spéciale par les Services Secrets : voler les écailles d'or des deux dauphins du château de Nagorja et les remplacer par des fausses. Ils sont bientôt aidés par Mandoline, et une jeune fille du nom de Marie-Lou. Mais ils ne sont pas seuls sur l'affaire.

# 39 : L'appel de la montagne
Chez les Ninjas, la coutume veut que tout homme ayant atteint l'âge de 74 ans soit emmené dans la "montagne perdue" pour y finir ses jours. Pour maître Artichaut, l'heure du départ est proche.

# 40 : La guerre de l'espace
Lors d'une attaque de leur vaisseau par Démon et ses hommes, Nicolas et monsieur Gateau font évacuer la princesse Mandoline afin qu'elle ne tombe pas aux mains de l'ennemi.

# 41 : La société des dragons
Jean-Claude, afin de s'acquitter d'une dette, a accepté d'entrer dans la redoutable Société des Dragons qui rançonnent les propriétaires terriens. L'une de leurs victimes est le père de Suzie, la cousine d'Albert.

# 42 : Épidémie de caries
Nicolas a mal aux dents et il est loin d'être le seul. Une étrange bactérie semeuse de caries dentaires submerge le pays. Seul le docteur Anatole pourrait faire quelque chose.

# 43 : Une mission de cochon
Maître Artichaut a été enlevé et il est prisonnier à bord d'un vaisseau spatial. Mandoline et Nicolas sont chargés de le libérer.

# 44 : Un bel amour d'été
Céline, une amie de Mandoline, espère trouver un petit ami sur la plage car elle est la seule à ne pas en avoir un. Elle rencontre bientôt un garçon dont elle tombe immédiatement amoureuse mais qui est-il réellement et quelles sont ses véritables intentions ?

# 45 : Roméo et Juliette
Le principal ment à propos d'une arme meurtrière, afin d'obtenir une subvention. La fille des ennemis est chargée d'espionner à l'école des Ninjas afin d'en savoir plus. À un bal masqué, elle tombe amoureuse de Nicolas...

# 46 : Le vol du papillon
Les élèves de l'école des Ninjas sont chargés d'aider l'agent MM3 à démanteler un réseau de trafic d'armes. Une étrange coïncidence amène Mandoline à penser que l'agent MM3 n'est autre que sa mère.

# 47 : Le rêve de Nicolas
Le rêve de Nicolas se déroule dans un château où ne viennent que des jeunes essayant d'attirer les faveurs de Nicolas. Que va-t-il advenir de Nicolas ?

# 48 : Lorsqu'un hibiscus fleurira...
Nicolas a une correspondante. Celle-ci décide de venir le voir mais il a mis la photo d'un autre dans une de ces lettres. Tony Takato devra prendre sa place afin que la petite Justine ne soit pas effrayée par l'apparence physique du vrai Nicolas.

# 49 : Vienne au crépuscule
Gateau retrouve l'amour de sa vie à Vienne mais Natsuko lui échappera à nouveau. Pourtant, Gateau lui aura sauvé la vie.

# 50 : Le vent de septembre
Un nouveau professeur nommé monsieur Vent arrive à l'école des Ninjas. Marijo croit reconnaître en lui un homme qu'elle avait connu dans un cirque, quand elle était petite.

# 51 : La nouvelle famille de Nicolas
Mandoline retrouve MM3 et, par un heureux hasard, le père, la mère et la fille se trouvent réunis pour une mission où ils doivent faire semblant d'être une famille de paisibles vacanciers.

# 52 : Vas-y Charly
Un groupe de faux Ninjas terrorise la population. Charly soupçonne un célèbre politicien d'être à l'origine de cette affaire, et décide de faire éclater la vérité.

# 53 : Un grand reporter
Robert Kapa, un reporter, vient à l'école des Ninjas afin d'y faire un reportage sur la fameuse force du vent à laquelle Nicolas fait appel en cas de danger.

# 54 : Le choix de Capucine
Charly, Cerise et Capucine se retrouvent au bout de vingt ans. Mais chacun a suivi son destin.

# 55 : Mandoline fait du cinéma
Mandoline est déçue car elle n'est pas réélue Miss Ninja. Elle rencontre un réalisateur et accepte de tourner un film. Mais que d'aventures sur le plateau...

# 56 : L'amour trahi
Rien ne va plus entre Mandoline et Nicolas. Mais l'amour fait des miracles entre 00893 et Cerise.

# 57 : Une infinie tristesse
Mandoline a de plus en plus de mal à supporter l'indifférence et l'infantilisme de son adorable Nicolas. Les retrouvailles de ce dernier avec une ancienne connaissance feront-elles déborder le vase ?

# 58 : Le grand duel
Mandoline oblige Nicolas à se battre avec elle pour de vrai pendant les championnats des écoles d'agents secrets. Mais elle est déçue une fois de plus.

# 59 : Noël sous les bombes
Les Scorpions et les Ninjas passent Noël ensemble pour se préparer à faire face en commun à une menace qui pèse sur le sort du monde. Mais l'ennemi frappe avant qu'on ne s'y attende.

# 60 : Les sept samouraïs
Ninton est le héros d'une vieille légende où les héros bienfaisants et valeureux chassent des envahisseurs malfaisants.

# 61 : La dernière lettre
Mandoline écrit à Nicolas une lettre où elle essaie de lui expliquer pourquoi elle désire rompre. Mais cette lettre ne partira jamais.

# 62 : L'amour renaît de ses cendres
Mandoline et Nicolas vont peut-être être séparés à jamais par les nécessités de la défense de l'école contre l'ennemi fantôme qui frappe encore. Mais l'amour entre eux renaît de ses cendres.

# 63 : L'île de la mort
Nos héros se retrouvent sur une île, qui se trouve être le Q.G. de Samedi Noir. L'île s'avère ne pas être aussi déserte qu'elle en a l'air.

# 64 : La chaumière et le palais
Le Gouverneur (Nicolas) a épousé une femme paysanne (Mandoline) mais la noblesse ne l'entend pas de cette oreille et persécute sournoisement les jeunes époux.

# 65 : Archimède sauvée des eaux
Andromède (Mandoline) a offensé Aphrodite (Juliette) et celle-ci se venge en livrant sa rivale au monstre des mers. Mais Nicolas veille.

# 66 : Les bas-fonds
Mandoline est une pauvre jeune fille qu'un homme riche (Nicolas) veut éduquer pour qu'elle devienne une vraie dame du monde.

# 67 : Le grand-père de Marie-Jo
Marie-Jo retrouve son grand-père mais celui-ci est le fournisseur d'armes de Samedi Noir. C'est cornélien.

# 68 : Nicolas, l'enfant sauvage
Le professeur Gateau a décidé de tourner un film dans le parc naturel du Kenya où un jeune garçon est sensé vivre seul avec des animaux sauvages. Mais Démon et ses espions ont décidé, eux, de leur mettre des bâtons dans les roues.

# 69 : L'attaque finale
De mystérieux ennemis ont envahis le pays, détruisant tout sur leur passage. Leur chef envisage de lancer une ultime offensive.

L'académie des ninjas

Page réalisée par Gib'
En ligne depuis le 04.11.01 - Dernières modifications le 01.03.10

Sasuga no Sarutobi © Fujihiko Hosono / Shogakukan / Kyokutsu