ABENOBASHI
MAGICAL SHOPPING STREET

Infos générales  
Staff
 

Série TV - Japon
Titre japonais : Abenobashi Mahô Shôtengai
Producteurs : Gainax / Madhouse
Année de production : 2002
Arrivée en France : 2003 (Vidéo : Déclic Images)
Nombre d'épisodes : 13 x 26 minutes

     

Auteur : Satoru Akahori
Réalisation : Hiroyuki Yamaga
Scénario : Shûki Hanada
Chara design : Sadafumi Hiramatsu, Kenji Tsuruta
Musiques : Shirô Saginosu

 
     

Abenobashi Magical Shopping Street

Listing des épisodes
Recherches : Gib' - Source : Déclic Images
01. Mystère ! Le quartier marchand d'Abenobashi !
Abenobashi Magical Shopping Street
02. Aventure ! Le quartier marchand d'Abenobashi, façon "heroic-fantasy" !
03. Assemblage ! Le quartier marchand d'Abenobashi, façon Voie Lactée !
04. Brûle ! Le quartier marchand d'Abenobashi, façon combats "made in Hong-Kong" !
05. Extinction ! Le quartier marchand d'Abenobashi, façon dinosaures !
06. Dans la brume ! Le quartier marchand d'Abenobashi, façon polar !
07. Flash-back ! La naissance du quartier marchand magique !
08. Palpitations ! Le quartier marchand d'Abenobashi, façon collège !
09. Vous pleurerez ! Le rossignol de Heïankyô !
10. Abracadabra ? Le quartier marchand d'Abenobashi, façon conte de fées !
11. Décision ! Le quartier marchand d'Abenobashi, façon champ de bataille !
12. Grand renversement ! Le quartier marchand d'Abenobashi, façon Hollywood !
13. Ressuscite ! Le légendaire maître du Ying-Yang !

 

Résumés des épisodes
(Résumés : Déclic Images)

# 01 : Mystère ! Le quartier marchand d'Abenobashi !
Arumi et Sasshi vivent à Osaka, non loin du quartier marchand d'Abenobashi. Malheureusement, Arumi va déménager. Seul Papy Masa, son grand-père, ne veut pas bouger. En cherchant la raison de ce refus, nos jeunes amis vont découvrir qu'Abenobashi renferme un secret qui va, suite à un accident, les envoyer dans un autre monde...

# 02 : Aventure ! Le quartier marchand d'Abenobashi, façon "heroic-fantasy" !
Arumi et Sasshi arrivent dans un monde de jeu vidéo. Les gens vivant dans ce monde sont en fait leurs familles et amis. Pour essayer de sortir de ce monde, Arumi et Sasshi vont devoir gagner le combat contre le Boss final, mais leur chemin sera parsemé d'embûches.

# 03 : Assemblage ! Le quartier marchand d'Abenobashi, façon Voie Lactée !
Cette fois le quartier d'Abenobashi se retrouve dans l'espace. Ce monde est peuplé de robots et autres aliens. Pour sortir de ce monde, nos amis doivent affronter un démon. Ils auront à leur disposition un robot géant à la sauce Goldorak.

# 04 : Brûle ! Le quartier marchand d'Abenobashi, façon combats "made in Hong-Kong" !
Sasshi subit une formation poussée afin de participer à un tournoi d'arts martiaux. En effet, dans ce monde, le kung-fu et la Chine sont à l'honneur.

# 05 : Extinction ! Le quartier marchand d'Abenobashi, façon dinosaures !
Tombés en plein quartier marchand version préhistoire, Sasshi et Arumi vont adopter un petit dinosaure. Mais ce dinosaure leur réserve quelques surprises dont ils se souviendront...

# 06 : Dans la brume ! Le quartier marchand d'Abenobashi, façon polar
Voici nos amis plongés dans un monde très mafieux. Arumi se retrouvera dans la police tandis que Sasshi deviendra un tueur à gages...

# 07 : Flash-back ! La naissance du quartier marchand magique
Papy Masa se souvient de sa jeunesse et de la naissance du quartier d'Abenobashi.

# 08 : Palpitations ! Le quartier marchand d'Abenobashi, façon collège
Voici Sasshi arrivé dans un monde rien que pour lui où il se retrouve entouré d'étudiantes toutes plus belles les unes que les autres. Mais Arumi n'apprécie vraiment pas ce monde...

# 09 : Vous pleurerez ! Le rossignol de Heïankyô !
Sasshi découvre le Japon d'il y a 1 000 ans. Il apprend qui est vraiment le mystérieux Yutas.

# 10 : Abracadabra ? Le quartier marchand d'Abenobashi, façon conte de fées !
Sasshi crée un monde qui devrait plaire à Arumi. Tout y est féérique, mais Arumi appréciera-t-elle vraiment ce nouveau monde ?

# 11 : Décision ! Le quartier marchand d'Abenobashi, façon champ de bataille !
Un monde où la guerre fait rage fait s'affronter Sasshi et Arumi qui se retrouvent chacun dans un camp différent. La bataille fait rage et les morts se succèdent...

# 12 : Grand renversement ! Le quartier marchand d'Abenobashi, façon Hollywood !
À la demande d'Arumi, nos deux jeunes compagnons se retrouvent à Abenobashi, où le quartier semble à première vue normal. Mais les surprises vont très vite arriver...

# 13 : Ressuscite ! Le légendaire maître du Ying-Yang !
Dernière ligne droite vers un retour à Abenobashi. Mais Sasshi et Arumi arriveront-ils à retrouver ce monde réel qui pourrait les séparer ?

 

Page réalisée par Gib'
En ligne depuis le 21.06.03 - Dernières modifications le 24.09.07

Abenobashi Mahô Shôtengai © Gainax / Abenobashi Project