Les Archives
2007

 

13 Février 2007 : Bonjour,

Vous l'avez remarqué, le site manque de mise à jour ces derniers temps... mais je vous demande encore un peu de patience, le temps pour moi de préparer le grand retour d'AnimeGuides à l'occasion des 6 ans du site, dans 2 mois !! Je vous annonce dès maintenant l'arrivée massive de résumés d'épisodes complets et inédits (Caroline, Le collège fou fou fou, Dame Boucleline, Flo et les Robinson suisses, Sailor Moon, Meg, Le retour du roi Léo, etc.).

Alors à très bientôt !! ^^

1er Mai 2007 : Bonjour à tous !

AnimeGuides fête avec un peu de retard son sixième anniversaire. Cette nouvelle année marque un nouveau départ puisque le site va enfin pouvoir bénéficier de mises à jour plus régulières ! En effet, j'ai désormais accès librement au Net et je peux donc enfin reprendre du service sur AnimeGuides !! De nouveaux listings vont arriver, tandis que ceux qui sont déjà en ligne vont être revus et corrigés progressivement. Voici le programme qui inaugure cette sixième année :

Chappy (39 épisodes) : On commence avec ce titre totalement inédit en France... mais qui a pourtant été doublé il y a 15 ans ! Prévues pour le Club Dorothée, les aventures de la sorcière Chappy ont été doublées à peu près en même temps que celles de la sorcière Sally dont la série est du même style mais beaucoup plus récente (Chappy a été produit en 1972 et Sally en 1989 !). Par conséquent, c'est Sally qui a été programmée et Chappy est tombée dans les oubliettes... Il est malheureusement à craindre qu'elle n'en ressorte jamais !

Cubitus (52 épisodes) : Ce listing a été complété puisque tous les épisodes ont enfin été diffusés (sur Direct 8 puis sur TPS Cinefamily). Ce n'était pas le cas lorsque la série est arrivée en France dans les années 90 sur TF1, il aura donc fallu attendre 15 ans pour que l'intégralité soit diffusée !

Dame Boucleline et les Minicouettes (10 épisodes) : Ce listing a été complété par l'ajout des résumés et des dates de premières diffusion en France de tous les épisodes.

Flo et les Robinson suisses (50 épisodes) : Là aussi, chaque épisode bénéficie désormais d'un résumé et de la date de première diffusion en France sur La 5.

Gordian (26 épisodes doublés) : Je vous avais prévenu, de nombreux résumés viennent s'ajouter aux listings déjà en ligne ! Là aussi, on retrouve donc désormais les résumés de chaque épisode, y compris de ceux qui n'ont jamais été diffusés en France et qui sont doublés.

Monsieur est servi ! La vérité (12 épisodes) : Cette récente série déjantée est sortie l'an dernier en DVD chez IDP dans la collection Taïfu Vidéo. Vous trouvez ici les résumés de chaque épisode.

Ninja Scroll (13 épisodes) : On passe à un tout autre genre avec cette version TV adaptée du film du même nom. L'intégralité est disponible en DVD chez Kaze et c'est ce qui me permet de vous fournir ici les résumés de chaque épisode.

Sailor Moon (166 épisodes doublés) : Encore un listing qui vient se compléter par l'ajout de résumés et des dates de premières diffusions en France.

Simba, le roi lion (52 épisodes) : Cette adaptation italienne n'a pas les qualités du Roi Léo mais elle a été produite par le studio Mondo TV, qui a par ailleurs co-produits de nombreuses adaptations plutôt réussies (Cendrillon, Robin des Bois, Le livre de la jungle...).

Spiral Zone (65 épisodes) : Cette série américaine n'a pas été rediffusée depuis bien longtemps et a pourtant marqué les esprits de bon nombre de téléspectateurs d'époque ! Je vous propose le listing complet accompagné de quelques résumés pour que les nostalgiques puissent se remémorer la série !

X-Men : Evolution (52 épisodes) : Mise à jour de ce listing grâce l'ajout de résumés complets que nous offre Diablo, grand spécialiste de la série ! Alors un grand merci à lui pour ce cadeau !

Le collège des cœurs brisés (37 épisodes) : Je n'oublie pas non plus les fans de sitcoms qui viennent nombreux pour consulter ces listings, alors j'ai entièrement retravaillé le listing du "Collège des cœurs brisés". Désormais, ce n'est d'ailleurs plus un simple listing puisque vous y trouverez, pour chaque épisode, de nombreuses infos complémentaires : résumés, date de première diffusion, staff, guests, photos et même, plus inhabituel encore, les dates de tournage ! Bref, des infos qui, soyons d'accord, peuvent être totalement inutiles mais qui intéressent pourtant toujours les fans !!! ;-)
J'espère que vous apprécierez cette nouvelle présentation de guide et n'hésitez pas à m'en donner votre avis car d'autres listings devraient suivre le même modèle...

Pour une fois, c'est certain, vous n'attendrez pas plusieurs mois avant la prochaine mise à jour, alors je vous dis simplement à dans quelques semaines !! ^^

Gib'

19 Mai 2007 : Bonjour !

Voici une nouvelle mise à jour du site avec les séries suivantes :

Caroline et ses amis (26 épisodes) : Ce listing est l'occasion pour AnimeGuides de rendre hommage à Pierre Probst, auteur des 43 livres dédiés aux aventures de Caroline, et qui nous a quitté le 12 avril dernier à l'âge de 93 ans. Le succès de son personnage fut tel qu'un dessin animé a été créé par les studios Millimages, dont ce sera la première grosse production. La série est aujourd'hui diffusée sur Piwi.

Dino Boy (18 épisodes) : Cette série de Hanna-Barbera fut diffusée il y a près de 20 ans sur Antenne 2 dans l'émission "Vacances animées". Malgré une rediffusion dans Récré A2, ce titre n'a jamais fait parler de lui.

Gilgamesh (26 épisodes) : On passe cette fois à une série récente, disponible en DVD chez Kaze, et diffusée récemment sur la chaîne Europe 2 TV. Le listing est accompagné de quelques résumés.

L'odyssée de Kino (13 épisodes) : Voici une autre série du catalogue Kaze, également disponible en DVD, qui nous fait voyager aux côtés de Kino et de sa moto "Hermès" !

Les Nimbols (26 épisodes) : Une série en 3D pour apprendre les règles de la sécurité routière, actuellement diffusée sur Ma Planète.

Les nouvelles aventures de l'homme invisible (26 épisodes) : Cette récente adaptation animée des aventures de l'homme invisible vue sur M6 est aujourd'hui un programme phare des chaînes Disney qui le diffuse en boucle sur Diney Channel et Toon Disney !

Mofli (13 épisodes) : Mofli est le dernier koala vivant et tout le monde veut se l'approprier, c'est finalement sur AnimeGuides qu'il a trouvé refuge !! Ce listing, déjà en ligne depuis quelques années, vient de se compléter par l'ajout des résumés et des dates de première diffusion en France.

Pac-Man (21 épisodes) : Rond comme un ballon, et plus jaune qu'un citron, c'est... Pac-Man !! Le voici enfin sur AnimeGuides ! Tout le monde le connaît, que ce soit grâce au jeu vidéo ou au générique culte interprété par William Leymergie, et pourtant aucune chaîne ne l'a rediffusé depuis des années ! Un épisode de temps en temps dans Télématin serait le bienvenu !! Allez William, un effort !!

Pucca (26 épisodes) : Pucca génère un merchandising incroyable dans le monde entier et cela lui a valu ce récent dessin animé diffusé sur Jetix.

À bientôt pour de nouveaux listings !

10 Juin 2007 : Bonjour !

Attention, le 10 Juin est un grand jour pour tous les citoyens que nous sommes !! Non, je ne parle pas des élections mais de l'anniversaire de... Chantal Goya !!! Et ben oui, c'est très important aussi !! :-)
C'est l'occasion pour AnimeGuides de sortir des cadeaux très originaux.... : de nouveaux listings !!!

Bouba (26 épisodes) : Je ne pouvais évidemment pas fêter l'anniversaire de Chantal Goya sans mettre à jour la page de Bouba qui fut son plus grand succès en chanson de dessin animé ! Le listing de la série s'est complété par l'ajout des titres du 2nd doublage. En effet, apparemment suite à des problèmes de droit sur la version française d'époque, la série a été redoublée en 2003 et un nouveau listing a donc été constitué !

Caroline (52 épisodes) : Grosse mise à jour sur ce listing qui a été complété tout spécialement pour sa diffusion sur la chaîne Mangas et dont vous trouverez ici les résumés des épisodes.

Chrno Crusade (24 épisodes) : "Rosette Rosette Rosette, je t'entends chanter, Rosette Rosette Rosette, je t'entends pleurer..." (Je réfléchis à de nouveaux génériques pour Chantal Goya !) Bienvenue à sœur Rosette avec l'ajout de ce listing, accompagné des résumés de tous les épisodes que l'on a récemment pu voir sur France 4.

Collège Galaxie (13 épisodes) : Ce dessin animé peu connu en France a été réalisé au Japon, dans les studios de TMS, suite à une commande des américains. Il a été diffusé en France sur Canal + en 1988 avant de faire la rentrée d'Antenne 2 en 1989 (dans l'émission de Éric Galliano).

En route pour Zanzibar (36 épisodes) : Ce n'est pas une série d'animation mais je ne pouvais pas résister à l'envie de faire venir la célèbre peluche Kiki sur AnimeGuides ! Kiki était en effet la mascotte de ce programme diffusé en 1986-87, le dimanche matin sur FR3. Sa vocation était d'apprendre l'alphabet aux jeunes enfants, et d'enrichir le vocabulaire des plus grands, le tout rythmé par les chansons des Poupées Swing ! (mais rien à voir avec "L'alphabet en chantant" qui est interprété par une certaine Chantal Goya... !)

Hacou (26 épisodes) : Ce listing vient d'être complété même s'il se limite à 26 épisodes sur les 55 existants au Japon. Ce sont hélas les seuls épisodes qui semblent avoir été achetés en France.

Julie et Stéphane (20 épisodes) : Encore un listing qui vient de se compléter ! J'en profite pour préciser que la série passe actuellement sur la chaîne Mangas et que c'est à ne pas rater pour ceux qui ne connaissent pas encore !

Les aventures de Momo et Ursul (16 épisodes) : On passe à un classique de Hanna-Barbera avec le singe géant Momo et son fidèle ami canin Ursul. Rediffusée actuellement sur Boomerang (et présentée sous le titre "Momo et Ursule"), cette série est apparue en France il y a 20 ans déjà dans l'émission de TF1 "Restez donc avec nous le samedi" présentée par Denise Fabre.

Les Hydronautes (26 épisodes) : Cette co-production franco-allemande découverte en 2004 dans Midi les Zouzous est aujourd'hui rediffusée sur la chaîne Ma Planète.

Scrapped Princess (24 épisodes) : On termine avec cette récente série d'heroic-fantasy éditée en DVD chez Déclic Images en VF et en VOSTF.

J'ajoute également une petite mise à jour des listings de Dame Boucleline et de Flo et les Robinson suisses avec l'ajout des dates de 1ère diffusion sur Canal + (pour Boucleline) et sur TF1 (pour Flo).

Notre voyage au pays des listings s'arrête là pour aujourd'hui, mais on se retrouve en Juillet pour une nouvelle mise à jour !! Quant à Chantal Goya, AnimeGuides lui souhaite un bon anniversaire et plein de bonnes choses pour son "Mystérieux Voyage" qui démarre le 12/01/08 au Palais des Congrès de Paris et qui se poursuivra dans toute la France (cf http://www.chantalgoya.eu). Bon, si après ça je n'ai pas une place gratuite... !

À bientôt !

25 Juillet 2007 : Bonjour !

Aujourd'hui sort au cinéma le film des Transformers ! AnimeGuides fête l'évènement en vous proposant les listings des dessins animés dédiés à ces célèbres robots transformables et qui ont été diffusées en France :

Transformers (98 épisodes) : On commence par la série de 1984, celle qui fit connaître les Transformers et qui a généré un très grand nombre de figurines à l'époque. Rediffusée pendant longtemps sur les chaînes du groupe AB, cette série culte a malheureusement déserté les écrans. La plupart des épisodes sont toutefois disponibles en DVD.

Transformers Armada (52 épisodes) : Bien plus récente, cette série de 2002 a débarqué sur M6 avant de repasser plus régulièrement sur Télétoon.

Transformers Energon (52 épisodes) : C'est Cartoon Network qui a diffusé cette version créée en 2004.
Edit du 27/07/2007 : Listing complété !

Transformers Cybertron (52 épisodes) : On termine avec cette série de 2005, dont Cartoon Network diffuse les inédits à l'occasion de la sortie cinéma du film. Le listing est complet et contient les résumés de chaque épisode !

Voilà pour les Transformers... Mais la mise à jour ne s'arrête pas là !!

Bibifoc (26 épisodes) : Le phoque le plus célèbre a enfin son listing ! Je vous propose l'ensemble des titres accompagnés de résumés.

Du côté de chez Alf (26 épisodes) : Célèbre pour la série "live", l'extraterrestre ALF a eu droit à une adaptation en dessin animé, peu connue, mais dont je suis heureux de vous fournir le listing ! (Pascal, si tu passes dans le coin, je te dédie ce listing ! ^^)

Mew Mew Power (52 épisodes) : Vous pouvez voir cette série tous les jours sur Télétoon !

Shin-chan (104 épisodes) : Ce listing vient d'être complété ! Il manquait en effet le titre d'un épisode resté longtemps inédit... et qui vient enfin de passer sur Jetix ! Alors merci à Kurama pour m'avoir trouvé ce titre manquant !

Yakari (52 épisodes) : Il y a 2 ans, je vous proposais le listing de la série diffusée en 1983 dans Récré A2. Aujourd'hui, je vous offre le listing de la nouvelle version produite en 2005 et diffusée sur France 3 & Télétoon.

Yin Yang Yo (26 épisodes) : Cette série est le nouveau succès de l'année de la chaîne Jetix.

Le G.R.E.C. (9 épisodes) : Pour les fans des séries AB (n'oublions pas qu'une rubrique du site est consacrée à ces séries !), voici une mise à jour du listing du "G.R.E.C" qui fait son retour sur la chaîne AB1 (à partir d'aujourd'hui !). C'est la première fois que cette série est rediffusée sur le satellite. Je vous propose un listing complet avec résumés, casting, guests, dates de diff & tournage, images, etc. Les fans d'AB devraient se régaler devant cette série où l'on retrouve de nombreux guests...

Bonnes vacances à ceux qui y sont, vive le soleil, vive Bibifoc, et à très bientôt !

Gib'

30 Juillet 2007 : Bonjour !

Je vous propose aujourd'hui une mise à jour spéciale, dédiée à la série des Chevaliers du Zodiaque. Le listing a en effet été entièrement retravaillé avec l'ajout des nouveaux titres (ceux de la version remastérisée actuellement diffusée sur AB1 et prochainement disponible en DVD) et je vous propose également un guide complet avec, pour chaque épisode, résumé, image et dates de diffusion !

Je profite de cette mise à jour pour faire un point sur cette remasterisation, ayant moi-même eu la chance de pouvoir y travailler chez AB.

Quand la série est arrivée en France en 1988, dans le Club Dorothée, plusieurs choses ont volontairement disparu lors de l'adaptation en VF : quelques séquences ou plans jugés trop violents ont été censurés au doublage, les génériques japonais ont été remplacés par des chansons d'AB (interprétées par Bernard Minet), les écrans-titres japonais et les eyecatchs ont été retirés. De plus, les bandes fournies à l'époque par les japonais n'étaient pas complètes, sans qu'AB ne puisse s'en douter : les teasers de fin par exemple n'étaient pas présents sur les masters japonais, ni même sur leurs scripts. De même, des chansons japonaises qu'on pouvait entendre sur certains moments forts de la série (Shiryû contre le Dragon Noir, Andromède dans le temple des Gémeaux, etc.) étaient étrangement absents sur les masters vendus à AB, et donc par conséquent absents de la VF.

C'est avec tous ces défauts que nous avons malheureusement dû suivre les Chevaliers du Zodiaque pendant plus de 15 ans...

Heureusement, AB a lancé de lourds travaux pour restaurer ce programme culte, et ainsi suivre les attentes des nombreux fans :

En 2004, AB fait l'acquisition de nouvelles bandes japonaises pour les 114 épisodes de la série. Copiée à partir des 16mm, l'image y est bien plus belle que ce qu'on avait jusqu'alors l'habitude de voir en France, et surtout, les épisodes japonais sont complets : écrans-titres, eyecatchs, teasers...

Fin 2005 : AB fait appel au laboratoire Vectracom pour synchroniser le son français sur l'image non censurée japonaise (pour les 73 premiers épisodes dans un premier temps), permettant ainsi de voir la VF sur une image de meilleure qualité et de voir une version intégrale... du moins au niveau de l'image : les écrans-titres, les eyecatchs, les teasers et les séquences non doublées sont enfin présents, bien que sans dialogues !

Fin 2006, cette nouvelle version débarque sur les chaînes d'AB (AB1 puis Mangas). Via le forum d'AnimeGuides, les fans créent pour l'occasion de nouveaux titres d'épisodes, plus proches de la VO et qui en même temps restent fidèles à la VF. Le lien entre les fans de la série et AB est alors créé... ce qui va permettre encore d'incroyables améliorations :
Pour ceux qui déploraient l'absence des chansons japonaises (Can't Say Goodbye sur l'épisode 13, Final Soldier sur l'épisode 20, Nebula Chain sur l'épisode 46), celles-ci sont finalement réintégrées à la VF !
Pour ceux qui trouvaient que la scène non doublée de l'épisode 1 (dans laquelle Seyar tranche l'oreille de son adversaire) était ridicule sans dialogues, un gros travail est alors effectué pour y mixer des répliques entendues sur d'autres épisodes et pouvant coller à cette scène non doublée ! Le résultat récemment diffusé sur AB1 semble désormais satisfaire la majorité !
Enfin, que répondre à ceux qui trouvaient qu'un teaser sans dialogue n'avait aucun sens ? AB1 & Mangas les proposaient en "bonus" avec simplement la musique en fond sonore, ce qui je pense restait tout de même un meilleur choix que nos amis espagnols, qui ont purement et simplement supprimé tous les teasers de leurs DVD (y compris sur la piste VO !). En France, certains fans ont permis l'incroyable à l'occasion de la sortie des DVD collectors : faire doubler tous les teasers par le comédien d'époque, Eric Legrand lui-même ! Le doublage des teasers & écrans-titres de la saga du Sanctuaire a ainsi eu lieu le 16 juillet dernier, grâce à Bass (auteur de l'excellent dossier sur la censure : http://scribe.seiya.free.fr/article/censure.htm), Arion (bien connu des fans pour les nombreux articles qu'il a écrits sur la série), Nico (qui parle couramment japonais et qui a traduit les teasers), et moi-même qui fut plus que jamais motivé par la passion de ces sacrés gaillards ! Merci à Eric Legrand pour sa gentillesse et pour avoir bien voulu participer à l'aventure et merci à AB qui n'aura jamais autant écouté les fans !

La VF des Chevaliers du Zodiaque s'est ainsi considérablement complétée (seuls les défauts du doublage d'époque restent : les traductions erronées, les changements de voix d'un épisode à un autre). Vous pourrez bientôt en profiter chez vous grâce à la sortie des 5 coffrets collectors qui regrouperont les 114 épisodes en VF/VOSTF et dont le 1er box va sortir ces prochains mois.

Et puisqu'on est sur AnimeGuides, je conclue en remerciant les fans du forum qui créent (non sans mal parfois !) les nouveaux titres-épisodes, et je suis sûr qu'ils seront ravis d'entendre sur les DVD tous leurs titres prononcés par la voix française de Pégase !! ;-)

À bientôt,

Gib'

PS perso : Bon Anniversaire Maryline !!!! ^_^

10 Septembre 2007 : Bonjour !

C'est la rentrée, généralement riche en nouveautés sur les chaînes de télévision. Alors voici les programmes de la rentrée sur le canal AnimeGuides.com !! Ne zappez pas, ça commence !!

Angela Anaconda (65 épisodes) : L'aspect graphique peut surprendre, mais Angela a fait le tour du monde ! Je vous propose le listing complet accompagné de quelques résumés d'épisodes.

Les 101 dalmatiens (65 épisodes) : Un classique de Disney décliné en série animée. Vous trouverez ici les listings français et américain. Il semblerait que l'épisode 16-A soit inédit en France, sans doute victime de censure (cet épisode évoquant le tabac).

Mirmo ! (102 épisodes) : Le listing de la 2ème série vient s'ajouter au listing. La 3ème et dernière série reste à ce jour inédite en France...

Naruto (220 épisodes) : Diffusé sur Game One, France 3, Cartoon Network, bientôt NT1... Il fallait bien que Naruto soit aussi sur AnimeGuides !! Ce listing se complétera en fonction de l'avancée des diffusions.

P'tit monstre (13 épisodes) : Retour aux années 80 avec cette série un peu oubliée mais qui rappellera peut-être des souvenirs à certains !

South Park (125 épisodes) : Ajout du listing de la saison 8... en attendant les suivantes !!

Visionaries (13 épisodes) : Mise à jour de ce listing qui bénéficie désormais de résumés pour la totalité des épisodes !

C'est tout pour le moment ! Vous pouvez zapper (mais revenez vite quand même !!)

A'tchao bonsoir !

Gib'

30 Septembre 2007 : Bonjour !

Nouvelle mise à jour avec les listings suivants :

Ah ! My Goddess (26 épisodes) : Après la série d'OAV, voici la série TV, éditée cette année en DVD chez Kaze.

Air Academy, les pilotes de l'extrême (26 épisodes) : Ce listing est déjà en ligne depuis 2002 mais il vient de se compléter par l'ajout des résumés, récupérés grâce à la rediffusion actuelle sur Gulli.

Candidate for Goddess (12 épisodes + 1 OAV) : Ce listing est accompagné de résumés. Notons que la série est disponible en DVD chez Beez Entertainment.

Chobits (24 épisodes) : Voilà une des séries de Clamp les plus connues, vue sur la TNT, disponible en DVD et éditée en manga !

Creepschool (26 épisodes) : Un dessin animé pour les plus jeunes et qui fut diffusé partiellement sur France 3.

Franklin (78 épisodes) : Ce listing a été complété par l'ajout de la sixième et dernière saison, produite en 2004 par Alphanim (et plus Neuroplanet).

Muppet Babies (107 épisodes dont 8 qui n'ont jamais été doublés) : L'adaptation animée des célèbres marionnettes de Jim Henson arrive sur AnimeGuides ! En France, il existe deux listings (1ères diffusions FR3 + rediffusions La Cinquième), je vous propose donc les deux (bien qu'incomplets), accompagnés des titres américains qui sont présents à l'écran (y compris dans la VF).

Power Rangers (604 épisodes) : Grosse mise à jour des 14 saisons de Power Rangers !! Toutes ces saisons ont été complétées par l'ajout des titres originaux américains et je vous propose par la même occasion les listings des dernières saisons qui manquaient encore au site : Dino Tonnerre, Super Police Delta et Force mystique.

Sorcerer Hunters (3 OAV) : Voilà un listing très court pour ces OAV éditées en DVD chez Kaze et qui faisaient suite à une série TV malheureusement toujours inédite en France...

Tom et Jerry (13 épisodes) : Grand classique de Hanna & Barbera, Tom & Jerry sont aujourd'hui les héros d'une nouvelle série produite depuis 2006. C'est le listing de celle-ci que je vous propose, accompagné des résumés et titres VO de chaque épisode.

À bientôt,

Gib'

PS : Merci à Mégane grâce à qui j'ai passé d'excellentes vacances ! ;-)

4 Novembre 2007 : Bonjour !

"Dimanche 4 Novembre", voilà une date que les nostalgiques de Récré A2 ou du Club Dorothée ne sont pas prêts d'oublier ! Et pour cause, Michel Drucker et France 2 viennent de consacrer toute l'après-midi à celle qui a bercé 2 générations d'enfants : Dorothée ! Pour fêter l'événement, je mets en ligne un listing lié à Dorothée, il s'agit de Club Sciences, une émission qu'elle a co-présenté avec Michel Chevalet chaque samedi matin entre 1991 et 1993.

Passons maintenant aux séries animées... avec 13 nouveaux listings ! Les voici :

Black Jack (10 OAV) : Mise à jour du listing grâce à la sortie DVD de l'intégralité des OAV (seules les 6 premières OAV avaient autrefois été éditées en VHS).

Chocola et Vanilla (51 épisodes) : Attention, voilà 2 sorcières qui risquent de ne pas passer inaperçues ! On les retrouve déjà sur Canal J et en DVD chez Kaze. Le listing est accompagné de résumés.

Georges de la jungle (17 épisodes) : Héros culte ! On le connaît peut-être davantage pour sa carrière cinématographique mais Georges est avant tout un héros de Récré A2 !! Cette série a aujourd'hui 40 ans.......

George de la jungle (26 épisodes) : ........ et donc 40 ans plus tard, revoilà George (sans le "s" cette fois !) dans une nouvelle adaptation d'un héros qui, malgré l'âge, est toujours resté aussi stupide ! On le retrouve tous les jours sur France 5. Une rediffusion de la version de Récré A2 serait d'ailleurs la bienvenue ! :-)

Gravion Super Gravity God (13 épisodes) : Déclic Images a édité en DVD deux séries de "Gravion", il s'agit ici de la première, produite en 2002.

Kong (40 épisodes) : Série franco-américaine vue dans M6 Kid et dont vous trouverez le listing accompagné de résumés.

La princesse insensible (13 épisodes) : On revient aux années Récré A2 avec l'histoire de cette princesse apparemment totalement insensible aux exploits de tous les princes qui tentent de conquérir son cœur. Il faudra attendre le 13ème prince pour que tout le monde puisse enfin y voir plus clair dans cette histoire !! ^^

La sorcière de l'ouest (13 épisodes) : Encore une sorcière sur AnimeGuides (on vient de passer Halloween, c'est normal !), celle-ci est disponible depuis peu en DVD chez Kaze.

Lucky Luke (26 épisodes) : Mise à jour du listing de cette adaptation animée vue en 1984 sur FR3 (dans la fameuse case de 19h55 !). Je profite de sa rediffusion sur Gulli pour vous proposer les résumés de chaque épisode (vous trouverez également leurs dates de 1ère diffusion en France).

Princess Princess (12 épisodes) : Cette surprenante série aux personnages androgynes vient de débarquer en France en DVD et simultanément en manga.

Si j'étais... Si j'avais... (13 épisodes) : Nouveau retour aux années 80, mais cette fois dans l'émission de TF1 "Croque Vacances" ! Ce dessin animé poétique était réservé aux plus jeunes... et qui aujourd'hui ont sans doute passé l'âge de s'intéresser à ce genre de listing !! Arf... ça me fait quand même plaisir de vous le proposer ! ^^

Tôkyô Underground (26 épisodes) : Éditée en DVD l'an passé, cette série est l'adaptation d'un manga lui-même traduit en français.

Zombie Hôtel (26 épisodes) : On a eu les sorcières mais il manquait les zombies pour finir Halloween en beauté ! Ce listing est accompagné de résumés et des dates de 1ère diffusion en France.

Bouuuuuuh !

Giboween

 

- Archives 2007 -

 

© Gib'